Vertaling van "peuplée mais dense " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone à forte densité de population | zone de peuplement dense | zone densément peuplée
densely populated area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a accepté cette approche, dans la mesure où elle assure un lien entre population et entreprises et permet d'éviter que ne soit sélectionnée une zone ciblée, faiblement peuplée mais dense en activités productives, dont le développement profiterait à une région plus vaste, qui, quant à elle, ne serait pas décomptée du plafond de population alloué.
The Commission accepted this approach in so far as it ensures a link between population and firms and prevents the selection of a targeted zone with low population density but a high concentration of productive activities, the development of which would benefit a larger region whose population would not be deducted from the designated population ceiling.

Je ne sais pas si c'est toujours le cas, ni quel est le pourcentage, mais il s'agit essentiellement d'une longue zone étroite peuplée avec au-dessus des zones où la population est beaucoup moins dense et également quelques grands centres urbains.
I do not know if that is still true or what the ratio is, but basically it is a long ribbon of population, with more sparse populations above that and some large urban centres as well.