Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborigène
Communautés autochtones et locales
EAPA
EAPA de 1991
EAPA de 2001
Enquête auprès des peuples autochtones
Enquête auprès des peuples autochtones de 1991
Enquête auprès des peuples autochtones de 2001
Esquimau
Indien
Indigène
Journée internationale des peuples autochtones
Journée internationale des populations autochtones
Peuple autochtone
Peuple indigène
Peuple lapon
Peuples autochtones et communautés locales
Population autochtone
Population indigène
Premier peuple
Samer

Vertaling van "peuples autochtones énoncés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]


communautés autochtones et locales | peuples autochtones et communautés locales

indigenous and local communities | indigenous peoples and local communities | ILCs [Abbr.] | IPLCs [Abbr.]


Journée internationale des peuples autochtones | Journée internationale des populations autochtones

International Day of the World’s Indigenous Peoples | International Day of the World's Indigenous People


peuple autochtone | population autochtone

indigenous people | indigenous population


Enquête auprès des peuples autochtones [ EAPA | Enquête auprès des peuples autochtones de 2001 | Enquête auprès des peuples autochtones de 1991 | EAPA de 2001 | EAPA de 1991 ]

Aboriginal Peoples Survey [ APS | Aboriginal Peoples Survey-2001 | Aboriginal Peoples Survey-1991 | 2001 APS | 1999 APS ]


Rapports fiduciaires entre la Couronne et les peuples autochtones : questions de mise en application et de gestion [ Rapports fiduciaires entre la Couronne et les peuples autochtones ]

Fiduciary Relationship of the Crown with Aboriginal Peoples: Implementation and Management Issues [ Fiduciary Relationship of the Crown with Aboriginal Peoples ]


peuple autochtone [ premier peuple ]

Aboriginal people [ Indigenous people | Native people ]


peuple autochtone | peuple indigène

aboriginal peoples | indigenous-tribal peoples
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet de Déclaration sur les droits des peuples autochtones énonce: «Les peuples autochtones ont le droit de contrôler, d'élaborer et de mettre en oeuvre tous les programmes de santé et de logement, et les autres programmes économiques et sociaux qui les concernent, par le truchement de leurs propres institutions, lorsque cela est possible» (Article 23)

The draft Universal Declaration on Indigenous Rights states: " Indigenous peoples have the right to determine, plan and implement, as far as possible through their own institutions, all health, housing and other economic and social programs affecting them" (Article 23)


La différence cruciale entre les droits de la personne collectifs des peuples autochtones énoncés dans la déclaration et notre doctrine nationale sur les droits des Autochtones, selon l'interprétation des tribunaux, tient à l'autonomie gouvernementale.

What is dramatically different from the collective human rights of indigenous peoples articulated under the declaration and our domestic Aboriginal rights doctrine as interpreted by the courts is the issue of self-government.


En ce qui concerne la reconnaissance du statut de nation, le rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones énonce:

Concerning recognition of nationhood, the Royal Commission on Aboriginal Peoples report stated:


La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones énonce le droit humain à l'autodétermination des peuples autochtones, qui inclut le droit de décider de l'appartenance à une première nation.

The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples declares the human right of self-determination of indigenous peoples, and that includes the right to decide who belongs to a people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une fois avalisé par le Parlement, cet accord final conférera aux Tsawwassen les droits constitutionnels des peuples autochtones énoncés à l'article 35 de la Loi de 1982 sur le Canada.

Once this final agreement receives Parliament's endorsement, it will give effect for the Tsawwassen people to the constitutional rights of aboriginal people enshrined in section 35 of Canada Act 1982.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peuples autochtones énoncés ->

Date index: 2023-08-20
w