Vertaling van "peuple dakota " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Canupawakpa Dakota First Nation [ Première Nation Dakota de Canupawakpa ]
Canupawakpa Dakota First Nation

Dakota Tipi [ bande Dakota Tipi ]
Dakota Tipi [ Dakota Tipi Band ]

Dakota Plains [ bande des Dakota Plains ]
Dakota Plains [ Dakota Plains Band ]

Dakota du Sud
South Dakota | SD [Abbr.]

Dakota du Nord
North Dakota | ND [Abbr.]

population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]
indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]

Union du peuple corse | Union pour le peuple corse | UPC [Abbr.]
Corsican People's Union

Cour africaine de justice et des droits de l'homme [ CAJDH [acronym] Cour africaine de justice | Cour africaine des droits de l'homme et des peuples ]
African Court of Justice and Human Rights [ ACHPR | ACJ | ACJHR [acronym] African Court of Justice | African Court on Human and Peoples' Rights ]

Dakota du Sud
South Dakota

autodétermination [ autodétermination des peuples ]
self-determination [ Nation(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme je l'ai dit plus tôt, les Premières nations situées sur ce territoire appartiennent au peuple ojibway, mais des membres du peuple Dakota vivent aussi dans le sud du territoire visé par le Traité n 2.
We are, as I said earlier, Ojibway people within this territory, but we also have the Dakota people on the southern side of Treaty Two areas.

Cela avait trait à la reconnaissance du peuple dakota au Canada.
This had to do with the recognition of the Dakota people within Canada.

Lorsque le peuple Dakota est venu à Cypress Hills, ce sont nos gens qui ont ramené Sitting Bull vers son territoire, car ils connaissaient le lakota.
When the Dakota people came to Cypress Hills, it was our people who took Sitting Bull back to his territory because they knew Lakota.

Ils restent le peuple qu'ils ont toujours été — Cris, Dénés, Oji-Cree, Ojibway et Dakota.
They go on being the particular people they have always been — Cree, Dene, Oji-Cree, Ojibway, and Dakota.

Compte tenu de la situation actuelle du peuple Dakota, seriez-vous capable et prêt à le faire, à adopter ce processus électoral?
With the present status of the Dakota people, would you be able and prepared to buy into that, work with that, and adopt that as your election process?