Traduction de «peuple afghan soient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parti démocratique du peuple afghan | Parti démocratique populaire afghan | PDPA [Abbr.]
People's Democratic Party of Afghanistan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le dur labeur et les sacrifices héroïques de nos concitoyens et concitoyennes dans ce pays — qu'ils soient militaires, diplomates ou travailleurs du développement — laisseront au peuple afghan l'héritage durable d'un pays plus sécuritaire, plus pacifique et mieux gouverné.
The hard work and heroic sacrifices of Canada's men and women in the field—military, diplomatic and development—will leave the people of Afghanistan the lasting legacy of a more secure, more peaceful and better governed country.

Monsieur le ministre peut-il nous dire ce qu'il a fait ou entend faire, avec ses collègues ministres internationaux, afin que les droits fondamentaux du peuple afghan soient reconnus?
Can Mr. Bernier tell us what he has done or intends to do, with his colleagues, the international ministers, to ensure that the fundamental rights of the Afghan people are recognized?

Le dur labeur et les sacrifices héroïques de nos concitoyens et concitoyennes dans ce pays — qu’ils soient militaires, diplomates ou travailleurs du développement — laisseront au peuple afghan l’héritage durable d’un pays plus sécuritaire, plus pacifique et mieux gouverné.
The hard work and heroic sacrifices of Canada’s men and women in the field—military, diplomatic and development—will leave the people of Afghanistan the lasting legacy of a more secure, more peaceful and better governed country.

Il est fondamental que la communauté internationale et le peuple afghan agissent de concert pour que leurs efforts soient couronnés de succès.
It is vital that the international community and the Afghan people work together to achieve success.

"Il importe que lorsque le peuple afghan obtiendra les élections qu'il attend depuis si longtemps, ces élections soient crédibles et qu'une frange aussi large que possible de la population puisse y participer.
"It is important that, when the people of Afghanistan get the elections they have awaited for so long, those elections are credible, and involve as much of the population as possible.