Traduction de «peu exigeantes suscitent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Agriculture intégrée peu exigeante en facteurs de production [ agriculture durable peu consommatrice | agriculture durable d'économie ]
Low-Input Sustainable Agriculture

formation peu exigeante
training course with low threshold for admission

agriculture peu exigeante en facteurs de production
low-input agriculture

agriculture peu exigeante en facteurs de production externes
low external input agriculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n’en demeure pas moins que, en vue de permettre finalement l’importation dans l’UE de vins américains dont les normes de production peu exigeantes suscitent un tollé parmi les viticulteurs de l’Union européenne, l’acceptation préalable des méthodes américaines apparaît comme une nécessité de la part de l’industrie vinicole européenne.
However, in order ultimately for such cheaply produced US wines - which have met with a storm of protests from EU wine producers - to be imported into the EU, it is stipulated that the American methods must obtain prior acceptance by the European wine industry.

Il n'en demeure pas moins que, en vue de permettre finalement l'importation dans l'UE de vins américains dont les normes de production peu exigeantes suscitent un tollé parmi les viticulteurs de l'Union européenne, l'acceptation préalable des méthodes américaines apparaît comme une nécessité de la part de l'industrie vinicole européenne.
However, in order ultimately for such cheaply produced US wines - which have met with a storm of protests from EU wine producers - to be imported into the EU, it is stipulated that the American methods must obtain prior acceptance by the European wine industry.