Traduction de «petten contribuant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contribuer au prorata | contribuer en proportion | contribuer proportionnellement
to contribute in proportion | to contribute pro rata | to contribute proportionally

dispositif d'irradiation du graphite de Petten
Petten graphite rig

contribuer au processus de réadaptation | contribuer au processus de rééducation
contribute to rehabilitation processes | foster the rehabilitation process | contribute to the rehabilitation process | support rehabilitation

Loi portant nomination d'un protecteur du contribuable et modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu afin de garantir certains droits aux contribuables
An Act to appoint a Taxation Ombudsman and to amend the Income Tax Act to establish certain rights of taxpayers

contribuable qui tient une comptabilité
taxpayer who keeps accounts

moralité fiscale des contribuables
fiscal honesty of taxpayers

contribuer au processus de réflexion du responsable de la programmation
identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer

contribuer au processus de réflexion du chorégraphe
assist choreographers with their process of reflection | help choreographers with their self-reflection | contribute to the choreographer's process of reflection | contribute to the process of reflection of choreographers

dépenses contribuant au recul de la pauvreté | dépenses pro-pauvres | dépenses de lutte contre la pauvreté
poverty reducing expenditure | PRE | pro-poor spending

faire un don | verser un don | contribuer
contribute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès décembre 2017, les chercheurs pourront utiliser certaines installations de recherche du JRC situées à Ispra (Italie), Geel (Belgique), Karlsruhe (Allemagne) et Petten (Pays-Bas), contribuant ainsi à optimiser l'utilisation de ces infrastructures et laboratoires de classe mondiale.
As early as December 2017, researchers will be able to use JRC research facilities located in Ispra (Italy), and thereafter in Geel (Belgium), Karlsruhe (Germany) and Petten (Netherlands), thus helping to maximise the benefits of these world-class infrastructures and laboratories

Il s'efforçait toujours de s'entendre avec «les copains», comme il le disait souvent et, ce faisant, le sénateur Petten a contribué de façon inestimable à l'efficacité du travail accompli par le Sénat.
He always tried to get along with " the folks," as he so often put it. In doing so, Senator Petten contributed immeasurably to the efficiency with which the Senate did its work.

Discrètement, à l'arrière-scène, comme il travaille souvent, le sénateur Petten a grandement contribué à faciliter la compréhension entre les deux Chambres du Parlement du Canada.
Quietly, behind the scenes, the way Senator Petten often works, he made an enormous contribution to a better understanding between the two Houses of the Parliament of Canada.

La Commission assure l'etroite coordination des recherches, auxquelles elle contribue directement elle-meme par les activites du Centre Commun de Recherche, a l'etablissement de Petten (Pays-Bas).
The Commission ensures that the research is closely coordinated and itself contributes directly via the activities of the Joint Research Centre's Petten Establishment in the Netherlands.

Le sénateur Petten a contribué à porter à au-delà de 200 milles la zone marine sur laquelle le Canada exerce sa compétence, ce qui a été nettement avantageux pour sa province natale et pour l'ensemble du Canada.
Senator Petten was instrumental in extending Canada's marine jurisdiction beyond 200 miles to the great advantage of his home province of Newfoundland and to all Canadians.