Vertaling van "petten avez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]
What's it all about Seminar

dispositif d'irradiation du graphite de Petten
Petten graphite rig

Vous avez déjà votre guide d'impôt - 1998
Already Have the Tax Guide - 1998

Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu
Alternatives to Sleeping Pills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Gigantès: D'après ce que vous et MMes Palumbo et Petten avez dit, il semble évident que vous parlez de pauvreté. Pourquoi alors ne pas utiliser le mot pauvreté?
Senator Gigantès: From what you said, and what Ms Palumbo and what Ms Petten said, it is clear that you mean poverty, why not call it poverty?

Le sénateur Petten: Monsieur Parsons, vous avez parlé de la zone supplémentaire de 12 milles et vous avez dit que la limite de notre plateau continental se situait à 350 milles des côtes.
Senator Petten: Mr. Parsons, you mentioned the extra 12-mile zone and you referred to the 350 miles that our continental shelf goes out into the ocean.

Mais vous avez absolument raison, il ne fait aucun doute que l'offre sera restreinte pendant certaines périodes, même si le réacteur de Petten augmente sa production.
You are quite right, there's no getting around the fact that there will be some periods where there will be some shortage of supply, even with the higher production at Petten.

Le sénateur Petten: Vous avez sûrement entendu dire que si la pêche reprend dans deux ou trois ans ou que sais-je et nous espérons tous une reprise nous n'emploierons alors que le tiers ou la moitié de ceux qui travaillaient auparavant dans ce secteur.
Senator Petten: I am sure you have heard that if the fishery recovers in two years or three years or whenever and we all hope it does we will employ then maybe a third or half of the people involved in the industry before.