Vertaling van "petits pétroliers seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

petit pétrolier
small oiler transport

projet pétrolier au large des côtes, de petite envergure et à court terme
short-term small offshore petroleum project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis le 7 octobre, la compagnie a annoncé que le dragage du port ne sera pas nécessaire dans les premières phases du projet, puisque seulement les plus petits pétroliers seront accueillis au port.
Since October 7, the company has announced that dredging will not be necessary in the initial phases of the project, since only smaller tankers will be received in the port.

On peut bien réduire les taxes sur le pétrole, mais nos petits-enfants seront privés de produits pétroliers.
If we could reduce taxes on petroleum that would be great, but the long term picture is what our grandchildren will do without petroleum products.

Elle dit également que le paquet Erika entrera en vigueur en 2003 mais que, malgré l'insistance du Parlement, les bateaux dont les cuves ne sont pas équipés de ballasts de protection pourront naviguer jusqu'en 2012, que ceux qui disposent de cette protection le pourront jusqu'en 2026 et que les plus petits pétroliers seront exempts de l'obligation d'être équipés d'une double coque, et tous continueront à naviguer.
In addition, she stated that the Erika package will come into force in 2003. She went on to say, however, that despite Parliament’s express wish to the contrary, vessels without protective ballast tanks will be able to ply the seas until 2012. Those that do have such protection will be permitted up to 2026.

Tous les pétroliers à simple coque, y compris les plus petits qui avaient été initialement écartés, seront désormais soumis au «Système d'évaluation de l'état des navires» (ou « Condition Assessment Scheme » - CAS), dès l'âge de 15 ans.
All single-hull tankers, including the smallest ones which were initially not covered by the scheme, will now be subject to the Condition Assessment Scheme (CAS) from the age of 15 years.

Tous les pétroliers à simple coque, y compris les plus petits qui avaient été initialement écartés, seront désormais soumis au «Système d'évaluation de l'état des navire» (ou Condition Assessment Scheme - CAS) dès l'âge de 15 ans.
All single hull tankers, including the smallest which were formerly excluded, will now have to comply with the « Condition Assessment Scheme » (CAS) as from 15 years of age.

Les principaux débouchés des producteurs pétroliers seront touchés si nous optons pour des voitures plus petites et si nous utilisons davantage le covoiturage ou les transports publics.
The core business of the oil producers will be affected if we move toward smaller cars, more car sharing and more public transit.