Vertaling van "petits prêts dont mme paxton mann " (Frans → Engels) :

M. Saunderson : L'Initiative pour les femmes entrepreneurs, qui accorde les petits prêts dont Mme Paxton Mann a parlé, sont en place depuis le milieu des années 1990.
Mr. Saunderson: The Women's Enterprise Initiative, which provides the loan faculty that Ms. Paxton Mann was talking about, has been in place since about the mid-1990s.

Le comité tripartite de gestion de l'Entente, dont Mme Paxton Mann a fait mention, est une structure administrative unique dans laquelle des citoyens du Nord, dont des représentants des Premières nations et des Métis, participent au processus décisionnel lié à la mise en œuvre et à la gouvernance courante de l'EDN.
The tripartite management committee, to which Ms. Paxton Mann referred, is a unique administrative structure in that Northerners, including First Nations and Metis people, jointly participate in the decision-making process related to the implementation and ongoing governance of the NDA.

Mme Paxton Mann : Il y a beaucoup de prêts moins importants.
Ms. Paxton Mann: There are many smaller loans.

Je vais maintenant céder à nouveau la parole à Mme Paxton Mann, qui vous parlera de la façon dont nous mettons en œuvre nos programmes de développement économique dans l'Ouest rural.
I will now turn it back over to Ms. Paxton Mann, who will talk about how we deliver our economic development programming in the rural West.

Mme Paxton Mann : Examinons maintenant la façon dont DEO met en œuvre ses programmes de développement et de diversification économique dans l'Ouest rural.
Ms. Paxton Mann: Let us look for a moment at how WD delivers its economic development and diversification programs in the rural West.

Je tiens tout particulièrement à remercier mes chères collègues et coordinatrices, Mmes Pack et Prets, car, étant membre du plus petit groupe, je n’aurais pu élaborer ce rapport sans leur soutien.
I wish in particular to thank my esteemed colleagues and coordinators, Mrs Pack and Mrs Prets, because, being a member of the smallest group, I would not have been able to produce this report without your support.