Vertaling van "petits projets-pilotes pourraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projets pilotes en faveur de la petite pêche côtière
Pilot projects to assist small-scale coastal fishing

Projets pilotes en faveur des femmes des pêcheurs de la petite pêche côtière
Pilot projects to assist women family members in small-scale coastal fishing communities

Projet pilote pour élaborer des indicateurs de la qualité de vie pour les petites collectivités et les collectivités rurales
Pilot Project to Develop Quality of Life Indicators for Small and Rural Communities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces projets pilotes pourraient faire partie du suivi du programme "eContent" (contenu électronique) et pourraient exploiter l'expérience acquise grâce au programme IDA et la priorité IST du sixième programme-cadre.
Such pilot projects could be part of the follow-on to the eContent programme and could draw upon the experience gathered in the IDA programme and the IST priority of the Sixth Framework Programme.

La Commission examinera au cas par cas les aides d'État en faveur d'autres activités destinées à vulgariser de nouvelles techniques, telles que de petits projets pilotes ou projets de démonstration aux ambitions raisonnables.
The Commission will examine on a case by case basis State aid in favour of other activities for the vulgarisation of new techniques, such as reasonable small scale pilot projects or demonstration projects.

Ce kit consiste en un soutien au renforcement des capacités et aux petits projets pilotes.
The "LEADER start-up kit" shall consist of support for capacity building and small pilot projects.

v)le soutien à de petits projets-pilotes.
(v)support for small pilot projects.

Nombre de ces petits projets-pilotes pourraient être réalisés à plus grande échelle.
Many of these small-scale pilots could be scaled up.

Ce sont soit de petits projets pilotes destinés à des groupes spécifiques (possibilités en matière de TIC pour les personnes handicapées et pour soutenir le secteur du volontariat), soit des stratégies globales (par exemple des mesures pour améliorer la « culture numérique »).
These are either small pilots for particular groups, such as ICT opportunities for disabled people and for supporting the voluntary sector, or are large general approaches such as measures for digital literacy.