C'est notamment ce qui est arrivé vers 1910. Les frères L'Hirondelle ont fait parvenir une pétition au ministère de l'Intérieur pour demander que leurs bons leur soient retournés.
In one case, about 1910, the L'Hirondelle brothers first petitioned the Department of the Interior saying they wanted their scrip coupons back.