Vertaling van "petits aéroports envisagent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Étude sur les aéroports régionaux et les petits aéroports
Regional and Small Airports Study

Groupe de travail sur la protection contre les incendies d'aéronefs aux aéroports non désignés [ Groupe de travail sur la protection contre les incendies d'aéronefs aux petits aéroports ]
Working Group on Aircraft Fire Protection at Non-Designated Airports [ Working Group on Aircraft Fire Protection at Small Airports ]

Groupe de travail sur les petits aéroports
Small Airports Working Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'un de ces dossiers est celui des services d'intervention d'urgence, les SIU, qu'on envisage d'implanter dans les tout petits aéroports.
One of the issues we're working on right now is in terms of the ERS, the emergency response service, that is being considered for the very smallest airports.

Est-ce qu'on envisage la possibilité de recycler cet équipement en l'offrant aux petits aéroports pour les aider à maintenir leurs coûts d'équipement à un niveau peu élevé, ce qui permet de mieux ajuster les dépenses aux projets d'immobilisations?
Is there any thought to recycling this equipment to the smaller airports to help keep your costs of equipment down so that you can better adjust your expenditures to capital projects?

En gros, les politiques de l'ACSTA imposent de nouveaux contrôles, et les petits aéroports envisagent de moderniser leur infrastructure, ce qui va coûter très cher à certains d'entre eux, particulièrement à l'aéroport de Regina.
Basically, CATSA policies have required these new screening things and now the small airports are looking at retrofitting their areas, which is going to put a huge burden on some of these small regional airports, especially in Regina.

On pourrait certainement envisager d'appliquer ces pratiques exemplaires à des aéroports régionaux plus petits.
Those best practices can certainly be looked at in the context of smaller, more regional airports.