Traduction de «petits amis sénateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

petit ami
Boyfriend

petite amie
Girlfriend

petite amie
patootie

L’Association interprovinciale des éleveurs d'oiseaux [ AIEO | L’Association interprovinciale des éleveurs d’oiseaux de fantaisie | Amis de Petits Animaux de Thurso ]
The Inter-Provincial Bird Association [ IPBA | The Inter-Provincial Fancy Bird Breeders Association | Amis des Petits Animaux de Thurso ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Comeau : S'il y a un certain nombre d'enfants qui sont dans une école de zéro à trois ans en train d'apprendre avec leurs pairs, est-ce que cela ne serait pas désavantageux pour les enfants à la maison avec leur parent vis-à-vis les petits amis qui sont dans un système éducatif jusqu'à trois ans?
Senator Comeau: If some children attend school between the age of zero and three, and have the opportunity to learn alongside their peers, will those children who stay at home with one of their parents not be disadvantaged when compared to those who are integrated into the education system earlier?

Qu'attend le premier ministre pour punir ses petits amis sénateurs accusés dans ce cas?
What is the Prime Minister waiting for to punish his special friends in the Senate who have been charged in this case?

Ils méritent un parti qui va penser à eux au lieu de penser à récompenser les petits amis du parti en leur offrant des jobs de sénateurs à vie.
They deserve a party that will think of them instead of rewarding its party cronies by appointing them as senators for life.

L'honorable Ione Christensen: Honorables sénateurs, avec ma petite amie, la mascotte AWGie, je voudrais vous signaler une manifestation importante qui se déroulera du 5 au 11 mars quand la ville de Whitehorse, au Yukon, accueillera la manifestation sportive et culturelle la plus prestigieuse de la région circumpolaire septentrionale, les Jeux d'hiver de l'Arctique.
Whitehorse, Yukon Hon. Ione Christensen: Honourable senators, I stand today with my little friend and mascot AWGie to inform you of an important event taking place March 5 through to March 11 when the City of Whitehorse, Yukon, hosts the northern circumpolar region's most prestigious multi-sport and cultural event, the Arctic Winter Games.

Le sénateur Tardif : Que pensez-vous du fait qu'un homme de 21 ans qui embrasse sa petite amie de 15 ans et s'adonne à des attouchements sexuels à son endroit peut être considéré comme un criminel?
Senator Tardif: How do you feel about the fact that a 15-year old who has a 21-year-old boyfriend could be engaged in kissing or sexual touching and that young man could be considered a criminal?