L’augmentation du budget destiné à ce Fonds jouera un rôle essenti
el pour soutenir la petite pêche côtière, garantir les investissements dans le renouvellement et la
modernisation de la flotte, prendre des mesures socio-économiques visant à compenser la réduction de l’effort de pêche, financer les plans de reconstitution et fournir un soutien aux activit
és industrielles et commerciales liées à l’aquaculture, avec la participation d
...[+++]es pêcheurs et de leurs associations, conformément au principe de cogestion.
Increasing the budget earmarked for this Fund will play a key role in ensuring support for small-scale, traditional coastal fishing, securing investment in renewing and modernising the fleet, taking socio-economic measures to compensate for the reduced fishing effort, financing recovery plans, and providing support for aquaculture-related industrial and commercial activities, with the involvement of fishermen and their associations, in line with the co-management principle.