Traduction de «petite organisation devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organisation de petite taille [ petite organisation ]
small organization

petites organisations
small organisations

Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel
Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today

organisation grecque des petites et moyennes entreprises de transformation et de l'artisanat
Hellenic Organization of Small and Medium-sized Industries and Handicrafts | EOMMEX [Abbr.]

Organisation de coopération dans le domaine des produits chimiques de petit tonnage
International Organization for Cooperation in Small Volume Chemicals Production

Colloque des organisations non gouvernementales sur le thème Les petites filles dans le monde actuel
Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child Today

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une petite entreprise chargée de réparer les photocopieuses des organisations ouvrières, de déblayer la neige ou de tondre le gazon devra être nommée, et le montant qu'elle a reçu devra être indiqué.
A small business that has a contract to fix a labour organization's photocopiers, to plough the snow or cut the grass — all must be identified by name with the amounts paid.

Il devra aussi cesser d'appuyer les petites collectivités autochtones qui commencent tout juste à s'organiser pour offrir des programmes d'alphabétisation à leurs citoyens.
At the same time, they will withdraw their support to small Aboriginal communities that are recently getting organized to deliver literacy programs to these citizens.

Quant à la question des étudiants qui sont ici dans le cadre d'un programme co-op et qui, lorsqu'ils retournent dans leur pays travaillent en vérité dans le contexte du même projet.Comme je l'ai mentionné, nous allons organiser un petit groupe de travail auquel nous allons participer et qui devra conseiller le ministère sur certaines des questions liées à la mise en oeuvre du nouveau règlement.
On the issue of the students who are here in a co-op program and then when they go back they're actually working as part of that project.As I mentioned, we are going to be organizing and participating in a small working group to advise the department on some of the issues around how to implement this new regulation.

Ce que nous savons, c'est que les coûts liés à la communication de l'information financière feront en sorte que notre petite organisation devra complètement réviser ce système de communication de l'information financière pour permettre l'entrée de données auxquelles nous n'avons tout simplement pas accès à l'heure actuelle, et, ce qui est le plus important, c'est que nous allons devoir transférer des ressources de nos initiatives d'amélioration de la santé aux initiatives de communication de l'information financière.
What we do know is that the onerous requirements in terms of financial reporting will require us as a small organization to completely overhaul our financial reporting systems to capture data that we simply do not have access to right now, and, I think most important, it would require us to reallocate resources from our health care improvement initiatives to financial reporting initiatives.