Vertaling van "petite mission de recherche et de technologie de pointe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Petite mission de recherche et de technologie de pointe
Small Mission for Advanced Research and Technology | SMART [Abbr.]

petites missions de recherche et technologie de pointe
small missions for advanced research and technology

Centre de recherche sur la gestion dans les entreprises de technologie de pointe [ Centre de recherche sur la gestion des entreprises de technologie de pointe ]
Research Centre for High Technology Management

satellite Artemis [ satellite de la mission de technologie et de relais de données de pointe ]
advanced relay and technology mission satellite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais elle ne comprend qu'un nombre réduit de petites sociétés exploitant les créneaux de technologie avancée, et le taux de création d'entreprises commercialisant les résultats de travaux de recherche et développement est encore relativement peu important en Europe.
But only a limited number of small businesses are exploiting the potential of high technology, and the creation of companies commercialising the results of research and development is still on the low side in Europe.

Nous avons consulté l'Association canadienne de technologie de pointe à propos des répercussions éventuelles et à propos de la possibilité pour la petite entreprise de fonctionner dans un environnement de technologie de pointe, d'informatique et tout le reste, ce qui est extrêmement important.
We talked with the Canadian Advanced Technology Association on the potential impact and the possibility for small business to work in advanced technology, in IT and all of that which is extremely important.

Les routes elles-mêmes font partie de cette nouvelle technologie de pointe, et je voudrais vous faire remarquer qu'au Canada nous avons une chose appelée le réseau ISIS: il s'agit d'un réseau de technologie de pointe et de recherche et de développement, auquel participent plusieurs universités canadiennes à la recherche de méthodes plus perfectionnées et meilleur marché de construction de routes, visant à les rendre plus durables et d'un entretien moins coûteux.
Roads themselves are part of that new high technology, and I'd like to very briefly highlight that we have in Canada something called the ISIS network. This is a network of high technology and research and development through at least a certain number of Canadian universities, which are developing ways to build roads better and less expensively and to make them longer lasting and less expensive to maintain.

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE coopération scientifique coopération technique petites et moyennes entreprises sécurité nucléaire technologie nucléaire compétitivité recherche nucléaire partenariat public-privé programme-cadre de recherche et développement
EUROVOC descriptor: EU financing scientific cooperation technical cooperation small and medium-sized enterprises nuclear safety nuclear technology competitiveness nuclear research public-private partnership Framework Programme for Research and Development

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE innovation coopération scientifique coopération technique petites et moyennes entreprises technologie compétitivité recherche et développement programme-cadre de recherche et développement
EUROVOC descriptor: EU financing innovation scientific cooperation technical cooperation small and medium-sized enterprises technology competitiveness research and development Framework Programme for Research and Development

Compte tenu de sa mission de promotion des recherches à direction scientifique dans le domaine des technologies futures, l'action visant les FET cherche à rassembler des acteurs des secteurs de la science, de la technologie et de l'innovation, le cas échéant, y compris les utilisateurs et, dans la mesure du possible, issus aussi bien du secteur public que du secteur privé.
Given its mission of fostering science-driven research towards future technologies, FET strives to bring together actors from science, technology and innovation, including, where appropriate, users, and to the extent possible from both public and private sectors.

Le gouvernement du Canada a effectué des investissements considérables plus de 13 milliards de dollars depuis 1997 qui ont établi des bases solides en science fondamentale et en technologie. Mentionnons la Fondation canadienne pour l’innovation, la recherche en santé et d’autres initiatives visant à stimuler les possibilités de la technologie de pointe.
The Government of Canada has made substantial investments—more than $13 billion since 1997—that have built a strong foundation in basic science and technology, including the Canada Foundation for Innovation, health research and other initiatives to create leading-edge capabilities.

Le gouvernement se préoccupe au plus haut point de la sécurité de nos troupes, mais dans ce cas-ci, les membres d'une petite mission de reconnaissance n'étaient pas armés, comme c'est souvent le cas pour ces missions, et comme c'était également le cas pour une petite mission non-armée de l'OTAN.
While the government has every concern, of course, for the safety of our troops, a small reconnaissance mission was unarmed, as is often the case and as was also the case with a small unarmed NATO mission.

2. La coopération traite, entre autres, des aspects suivants: questions liées à la science et à la technologie pour les programmes de réduction de la pauvreté; échanges dans le domaine de la politique scientifique et technologique; partenariats concernant la recherche et l'innovation afin de contribuer à la coopération économique et à la création d'emplois; coopération dans le cadre de programmes mondiaux de recherche de pointe et infrastructures mondiales de recherche; soutien des programmes scientifiques et technologiques pour le continent africain et ses régions; renforcement du dialogue multilatéral et des partenariats dans les domaines de la science et de la technologie; exploitation des synergies entre les coopérations multilatérales et bilatérales scientifiques et technologiques; développement du capital humain et mobilité globale des chercheurs; et coopération concertée et ciblée dans des domaines thématiques spécifiques de la science et de la technologie déterminés conjointement par les parties».
2. The cooperative relationship will involve among others matters related to science and technology for poverty alleviation programmes; science and technology policy exchanges; research and innovation partnerships to support economic cooperation and employment creation; cooperation in global frontier research programmes and global research infrastructures; support for African continental and regional science and technology programmes; strengthening the multilateral science and technology dialogue and partnerships; exploiting synergy between multilateral and bilateral science and technology cooperation; human capital development and global mobility of researchers; and concerted and targeted cooperation in specific science and technology thematic areas as jointly identified by the Parties".

Le gouvernement du Canada a effectué des investissements considérables — plus de 13 milliards de dollars depuis 1997 — qui ont établi des bases solides en science fondamentale et en technologie. Mentionnons la Fondation canadienne pour l'innovation, la recherche en santé et d'autres initiatives visant à stimuler les possibilités de la technologie de pointe.
The Government of Canada has made substantial investments — more than $13 billion since 1997 — that have built a strong foundation in basic science and technology, including the Canada Foundation for Innovation, health research and other initiatives to create leading-edge capabilities.