Vertaling van "petit pot pour aliments homogénéisés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

petit pot pour aliments homogénéisés
baby food jar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreuses personnes croient que les aliments pour bébé viennent de petits pots, et je dois enseigner à ces gens que les aliments pour bébé viennent d'aliments, pas de petits pots, et qu'il est facile de préparer de la nourriture maison.
Lots of times people think that baby food comes from jars, and I have to teach people that baby food comes from food, not jars, and that it's simple to make your own.

Cela fait maintenant plus de vingt ans que la découverte de la présence d'hormones sexuelles féminines dans les petits pots d'aliment pour bébés a directement donné lieu à la promulgation des directives relatives aux hormones de 1981, 1985, reprises ensuite en 1988.
It is now more than 20 years, for example, since the discovery of the presence of female sex hormones in jars of baby food led directly to the hormone directives being issued in 1981 and 1985 and revised in 1988.