Vertaling van "petit jimmy munson avait " (Frans → Engels) :

De nombreuses pétitions ont été déposées par de nombreux honorables sénateurs au cours de la précédente législature — il y avait entre autres les sénateurs Munson, Chaput, Hubley, Comeau, Beaudoin, Fraser, Poulin, Léger.
Many petitions were tabled by many honourable senators in the previous Parliament — to name a few: Senator Munson, Senator Chaput, Senator Hubley, Senator Comeau, Senator Beaudoin, Senator Fraser, Senator Poulin, Senator Léger.

Juste comme nos vis-à-vis s'attendent que les médias leur fournissent des munitions pour la période des questions, ils se sont fiés à deux journalistes qui ont vraiment fait toute la différence, même si le petit Jimmy Munson avait besoin d'un siège d'appoint pour voir le jeu. Leur gardien de but, qui n'était pas député lui non plus, est celui qui a attiré le plus l'attention.
Just as its members rely on the media to provide ammunition for question period, they relied on two reporters who made a big impact, although little Jimmy Munson needed a booster seat to see the game. Their goalie, also not an MP, was the real ringer.