Vertaling van "peterson et nolin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

noline arquée [ palmier chevelu ]
pony-tail [ pony-tail plant ]

lac Peterson
Peterson Lake

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Douglas Peters et déléguant l'honorable James Peterson auprès du ministre des Finances
Order Terminating the Assignment of the Honourable Douglas Peters and Assigning the Honourable James Peterson to Assist the Minister of Finance

dosage de l'aldostérone par la méthode de Kliman Peterson
Kliman-Peterson method

syndrome de New-Peterson
New-Peterson syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Peterson : Madame Nolin, au sujet de la politique de l'immigration en Colombie-Britannique, qui détermine la structure?
Senator Peterson: Ms. Nolin, on the immigration policy in B.C., who establishes the structure?

Autre sénateurs ayant participé de temps à autre à cette étude : Les honorables sénateurs Andreychuk, Brown, Dawson, Di Nino, Downe, Doyle, Frum, Maltais, Manning, Mitchell, Mockler, Nolin, Stewart Olsen, Peterson, Plett, Rivard, St. Germain, Stratton, et Wallin.
Other Senators who have participated from time to time in the study: The Honourable Senators Andreychuk, Brown, Dawson, Di Nino, Downe, Doyle, Frum, Maltais, Manning, Mitchell, Mockler, Nolin, Stewart Olsen, Peterson, Plett, Rivard, St. Germain, Stratton, and Wallin.

Autre sénateurs ayant participé de temps à autre à cette étude : Les honorables sénateurs Baker, C.P., Batters, Black, Braley, Callbeck, Campbell, Champagne, C.P., Chaput, Cordy, Demers, Enverga Jr., Finley, Fortin-Duplessis, Fairbairn, C.P., Frum, Hubley, Mahovlich, Manning, Martin, Munson, Nolin, Peterson, Segal, Seth, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Stratton, Tkachuk, Verner, P.C., Wallace et White.
Other Senators who have participated from time to time in the study: The Honourable Senators Baker, P.C., Batters, Black, Braley, Callbeck, Campbell, Champagne, P.C., Chaput, Cordy, Demers, Enverga Jr., Finley, Fortin-Duplessis, Fairbairn, P.C., Frum, Hubley, Mahovlich, Manning, Martin, Munson, Nolin, Peterson, Segal, Seth, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Stratton, Tkachuk, Verner, P.C., Wallace and White.

Les noms des honorables sénateurs Mitchell et Tkachuk substitués à ceux des honorables sénateurs Peterson et Nolin (18 décembre).
The names of the Honourable Senators Mitchell and Tkachuk substituted for those of the Honourable Senators Peterson and Nolin (December 18).

Andreychuk, Angus, *Atkins, Austin, Bacon, *Banks, Biron, Bryden, Callbeck, Campbell, *Carney, Carstairs, Champagne, Chaput, Cochrane, Comeau, Cook, Cools, Corbin, *Cordy, Cowan, Dawson, *Day, De Bané, Di Nino, Dyck, Eggleton, Eyton, Fairbairn, Fitzpatrick, Fortier, Fox, Fraser, Furey, Goldstein, Grafstein, Harb, Hays, Hervieux-Payette, Hubley, Jaffer, Johnson, Joyal, *Kenny, Keon, Kinsella, LeBreton, Losier-Cool, McCoy, *Meighen, Mercer, Milne, Mitchell, *Moore, Murray, Nancy Ruth, Nolin, Pépin, Peterson, Phalen, Poulin (Charette), Prud'homme, Rivest, Robichaud, Rompkey, *St. Germain, Sibbeston, Smith, Spivak, Stollery, Stratton, Tardif, Tkachuk, Trenholme Counsell, Watt, Zimmer
Andreychuk, Angus, Atkins, Austin, Bacon, Baker, Banks, Biron, Bryden, Carney, Carstairs, Champagne, Chaput, Cochrane, Comeau, Cook, Cools, Corbin, Cordy, Cowan, Dawson, Day, De Bané, Di Nino, Downe, Dyck, Eggleton, Eyton, Fairbairn, Fortier, Fox, Fraser, Gill, Goldstein, *Grafstein, Gustafson, Harb, Hays, Hervieux-Payette, Hubley, Joyal, Keon, *Kinsella, LeBreton, Losier-Cool, Lovelace Nicholas, Mahovlich, Massicotte, Meighen, Mercer, Merchant, Milne, Moore, Munson, Murray, *Nancy Ruth, Nolin, Oliver, Pépin, Phalen, Poulin (Charette), Poy, *Prud'homme, Ringuette, Rivest, Robichaud, Rompkey, St. Germain, Segal, Sibbeston, *Smith, Spivak, Stollery, Stratton, Tardif, Tkachuk, Trenholme Counsell