Vertaling van "peter stoffer jocelyne " (Frans → Engels) :

Témoins: De Chambre des communes: Charles Caccia, Gilles Perron, Yvon Godin pour Peter Stoffer, Jocelyne Girard-Bujold, Stéphan Tremblay, Murray Calder, Pat Martin, Deepak Obhrai, et Tony Valeri pour Roger Gallaway.
Witnesses: From the House of Commons: Charles Caccia, Gilles Perron, Yvon Godin for Peter Stoffer, Jocelyne Girard-Bujold, Stéphan Tremblay, Murray Calder, Pat Martin, Deepak Obhrai, and Tony Valeri for Roger Gallaway.

Témoins : De la Chambre des communes : Clifford Lincoln, Libby Davies, Guy St-Julien, Yvon Godin, Garry Breitkreuz, Michel Guimond, John Bryden, Pat Martin, Judy Wasylycia-Leis, Paul Forseth pour Jay Hill, Jocelyne Girard-Bujold, Paul Crête et Peter Stoffer.
Witnesses: From the House of Commons: Clifford Lincoln, Libby Davies, Guy St-Julien, Yvon Godin, Garry Breitkreuz, Michel Guimond, John Bryden, Pat Martin, Judy Wasylycia-Leis, Paul Forseth for Jay Hill, Jocelyne Girard-Bujold, Paul Crête and Peter Stoffer.

Membres substituts présents : Lynne Myers pour Roger Gallaway, Gar Knutson pour Sarkis Assadourian, Pierre de Savoye pour Jocelyne Girard-Bujold, Peter Stoffer pour Rick Laliberté.
Acting Members present: Lynne Myers for Roger Gallaway, Gar Knutson for Sarkis Assadourian, Pierre de Savoye for Jocelyne Girard-Bujold, Peter Stoffer for Rick Laliberté.

Membres associés Hélène Alarie Rahim Jaffer Bernard Bigras Philip Mayfield Pierre Brien Réal Ménard Jocelyne G. Bujold Benoît Sauvageau Chuck Cadman John Solomon Jean Dubé Peter Stoffer Christiane Gagnon
Associate Members Hélène Alarie Rahim Jaffer Bernard Bigras Philip Mayfield Pierre Brien Réal Ménard Jocelyne G. Bujold Benoît Sauvageau Chuck Cadman John Solomon Jean Dubé Peter Stoffer Christiane Gagnon