Traduction de «peter stoffer encore » (Français → Anglais) :

M. Peter Stoffer: Encore une fois, je fonde mes commentaires sur mon ignorance des règles et de la procédure.
Mr. Peter Stoffer: Again, I base my comments on ignorance and not knowing all the parameters of the rules and the procedures.

M. Peter Stoffer: Encore une question?
Mr. Peter Stoffer: One more question?

M. Peter Stoffer: Encore merci, monsieur le président.
Mr. Peter Stoffer: Thank you again, Mr. Chair.

M. Peter Stoffer: Encore une fois, pour le compte rendu, M. Bastien, à titre de commissaire, a mené une assez vaste étude et rédigé un rapport sur l'aquaculture à l'intention du gouvernement du Canada, et votre organisation n'a aucunement participé à ces discussions.
Mr. Peter Stoffer: Again, just for the record, Mr. Bastien, as the commissioner, did a fairly extensive study and a report on aquaculture for the Canadian government, and your organization was not included at all in these discussions.

M. Peter Stoffer: Encore une fois, je vous remercie, vous et votre organisation, de nous avoir fait part de votre point de vue.
Mr. Peter Stoffer: Again, I wish to thank you and your organization for trying to put out your thesis for the benefit of all.