M. Peter McLeod: Je ne peux pas vous dire si c'est déjà arrivé, mais je sais que des entreprises ont déjà volontairement retiré leurs produits du marché à cause de restrictions imposées par l'ARLA.
Mr. Peter McLeod: I cannot answer for one being cancelled. I know of cases where products have been voluntarily withdrawn from the company because of the restrictions that have been put on the product by the PMRA.
