Vertaling van "peter manywounds très " (Frans → Engels) :

M. Peter Manywounds: Très rapidement, en réponse à la question de M. Prentice, je dirai que dans la première phase de nos projets immobiliers — et ils se conjuguent dans une certaine mesure — nous envisageons un investissement allant de 400 à 500 millions de dollars et la création de 3 500 à 4 000 emplois. Rien de cela n'aura lieu sans cette loi et de fait le projet infrastructurel, dont beaucoup d'autres choses dépendent, pourrait s'évaporer totalement car la juridiction externe a besoin d'une solution dans les meilleurs délais.
Mr. Peter Manywounds: Perhaps very quickly in answer to Mr. Prentice's question, Mr. Chairman, I'll say that for the first phase of our developments and they do interlock to a certain extent we're contemplating a capital investment of between $400 million and $500 million and the creation of between 3,500 and 4,000 jobs.

Nous n'avons pas encore acquis cette expérience dans nos collectivités (1620) M. Peter Manywounds: En plus de cela, monsieur le président, si vous permettez que je réponde très rapidement à M. Martin, c'est pourquoi j'ai évoqué le fait que la nation Tsuu T'ina a toute une gamme de projets.
We haven't yet developed the experience in our own communities (1620) Mr. Peter Manywounds: Perhaps in addition to that, Mr. Chair, if I could say to Mr. Martin very quickly, that's why I alluded to the fact that at Tsuu T'ina we have a range of projects.