Nos témoins d'aujourd'hui sont Darrin Qualman, du Syndicat national des cultivateurs; Ray Orb, de l'Association des municipalités rurales de la Saskatchewan; Paul Wideman, de l'Association de nutrition animale du Canada et enfin, Jill Maase et Peter MacLeod, de CropLife Canada.
We have before us today for this meeting, Darrin Qualman, from the National Farmers Union; from the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, Ray Orb; from the Animal Nutrition Association of Canada, Paul Wideman; and from CropLife Canada, Jill Maase and Peter MacLeod.