Vertaling van "peter mackay était " (Frans → Engels) :

J'ajouterais que ce projet de loi du député de Malpeque émane d'un rapport rédigé en 2004 par un comité de parlementaires de tous les partis, dont le ministre de la Justice Peter MacKay était membre.
I might add that this bill by the member for Malpeque stems from a 2004 report by an all-party committee of parliamentarians at the time, of which the Minister of Justice, Peter MacKay, was a member.

Patrick Dorsey était conseiller principal du premier ministre Binns avant d'être nommé vice-président de l'APECA pour l'Île-du- Prince-Édouard en 2007, lorsque Peter MacKay était ministre responsable de l'APECA.
Patrick Dorsey was senior adviser to Premier Binns before he was named ACOA's vice-president for P.E.I. in 2007, when Minister MacKay was the ACOA minister.

John Lynn a été engagé pour diriger la Société d'expansion du Cap- Breton, du temps où Peter MacKay était ministre responsable de l'APECA.
John Lynn was hired to head Enterprise Cape Breton Corporation under ACOA Minister Peter MacKay.

Par exemple, John Lynn, a été embauché pour diriger la Société d'expansion du Cap-Breton lorsque Peter MacKay était ministre responsable de l'APECA et Kevin MacAdam, un ancien attaché politique du ministre MacKay, a obtenu le poste de directeur général des opérations régionales de l'APECA à l'Île-du-Prince-Édouard et un salaire de 133 000 $.
For example, John Lynn, hired to head Enterprise Cape Breton Corporation under then ACOA Minister Peter MacKay, and Kevin MacAdam, a former staffer of Minister MacKay, hired as the director general of ACOA regional operations in Prince Edward Island, had a salary of $133,000 —

Il se trouve que le ministre Peter MacKay était administrateur et l'un des dirigeants de Beaver Lumber et de Lorne Resources, deux entreprises qui appartiennent à son père, l'ancien ministre fédéral Elmer MacKay.
It turns out that Minister Peter MacKay was a director and officer of Beaver Lumber and Lorne Resources, two companies owned by his father, the former federal cabinet minister Elmer MacKay.