Vertaling van "peter mackay parce " (Frans → Engels) :

M. Peter MacKay: .parce que logiquement, la prochaine étape est un constat de la vulnérabilité croissante des Canadiens parce que notre technologie n'est pas au point, vu surtout ce qui se produit au ministère du Développement des ressources humaines.
Mr. Peter MacKay: —because the next logical step is to say, particularly in light of what is happening in the HRDC department, Canadians could be very vulnerable if our technology is not up to speed.

M. Peter MacKay: Parce qu'on a inclus la violence?
Mr. Peter MacKay: The inclusion of the violence?

M. Peter MacKay: Parce qu'il s'agit principalement ici de prévention et peut-être de résoudre des infractions plus graves dont l'auteur n'a pu être retracé.
Mr. Peter MacKay: Because the emphasis here is prevention and hopefully solving some outstanding, more serious offences.

Ces gens savent dans quelle circonscription ils vivent, Ils vivent dans la circonscription de M. Peter MacKay, parce qu'ils disent qu'ils sont de Nova-Centre.
They actually know what riding they live in. They live in Mr. Peter MacKay's riding because they say that they're from Central Nova.

M. Peter MacKay: Parce qu'il aurait pu tuer quelqu'un?
Mr. Peter MacKay: Because you might kill?