Vertaling van "pesticides doit satisfaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dépôt de la demande et conditions auxquelles elle doit satisfaire
filing of applications and the conditions which govern them

Loi prévoyant le cas de tentative de séparation du Québec (conditions d'un référendum) [ Loi déterminant les conditions auxquelles un référendum sur la séparation du Québec du Canada doit satisfaire pour être considéré comme l'expression véritable de la volonté de la population du Québec ]
Quebec Contingency Act (referendum conditions) [ An Act to establish the terms and conditions that must apply to a referendum relating to the separation of Quebec from Canada before it may be recognized as a proper expression of the will of the people of Quebec ]

doit satisfaire
must meet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le matériel d'application des pesticides doit satisfaire à des exigences environnementales avant leur mise sur le marché.
Pesticide application equipment must conform to environmental standards before being placed on the market.

Pour satisfaire au contrôle d'acceptabilité, un pesticide doit passer le test opérationnel d'acceptabilité prévu par la loi actuelle et qui serait maintenu avec la nouvelle loi.
In order to meet the test of acceptability, a pesticide has to satisfy the operational test of acceptability that is used under the current act and would be used under the new act.