À l'avenir, l'approche pour l'établissement des normes relativement à l'inscription des pesticides devra tenir compte des caractéristiques particulières des enfants: régime alimentaire, étapes du développement et comportement.
Future approaches to setting pesticide standards and registration will need to take into account children's unique dietary patterns, developmental stages, and behaviour patterns.