Vertaling van "pesticide se produit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pesticide chimique | pesticide de synthèse | pesticide synthétique | produit antiparasitaire chimique | produit antiparasitaire de synthèse
chemical pesticide | synthetic pesticide | chemical pest control product | synthetic pest control product | economic poison

pesticide [ fongicide | produit antiparasitaire ]
pesticide [ fungicide | fungicides(AGROVOC) | fungicide(GEMET) | fungicides(UNBIS) ]

biopesticide | pesticide biologique | produit antiparasitaire biologique
biopesticide | biological pesticide | biological pest control product

Pesticides et produits alimentaires
Fact Sheet on Pesticides and Food

pesticide agricole | pesticide à usage agricole | produit antiparasitaire agricole | produit antiparasitaire à usage agricole
agricultural pesticide | agricultural pest control product

pesticide | produit pesticide
pesticide

Guide d'enregistrement des pesticides et autres antiparasitaires en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires au Canada [ Guide servant à l'enregistrement des pesticides et autres antiparasitaires en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires au Canada ]
Guidelines for Registering Pesticides and Other Control Products Under the Pest Control Products Act in Canada

Guide d'homologation : guide d'homologation des pesticides et autres produits homologues en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires (Canada).
Registration guidelines: Guidelines for Registering Pesticides and Other Control Products under the Pest Control Products Act in Canada

résidu de pesticide
pesticide residue

produit biologique [ produit écologique | produit organique ]
organic product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

186 produits chimiques (pesticides et produits chimiques industriels) sont énumérés à l’annexe I et soumis à certaines obligations lors de leur exportation.
186 chemicals (pesticides and industrial chemicals) are listed in Annex I and are subject to certain obligations when exported.

Pesticides Le produit pesticide «glyphosate» de Monsanto est l'herbicide non sélectif le plus vendu en Europe.
Pesticides Monsanto's pesticide product glyphosate is the most sold non-selective herbicide in Europe.

En conséquence, il convient que les produits chimiques dangereux, tels quels en tant que substances ou contenus dans un mélange ou un article, qui ont été interdits ou strictement réglementés dans l’Union en tant que produits phytopharmaceutiques, autres formes de pesticides ou produits chimiques industriels destinés aux professionnels ou au grand public, soient soumis aux mêmes règles de notification d’exportation que celles qui sont applicables aux produits chimiques interdits ou strictement réglementés pour une ou pour les deux catégories d’utilisation prévues par la convention, c’est-à-dire en tant que pesticides ou produits chimiques à usage industriel.
Accordingly, hazardous chemicals, whether in the form of substances on their own or in mixtures or in articles, which have been banned or severely restricted by the Union as plant protection products, as other forms of pesticides, or as industrial chemicals for use by professional users or by the public, should be subject to export notification rules similar to those applicable to such chemicals when they are banned or severely restricted within either or both of the use categories laid down in the Convention, namely as pesticides or chemicals for industrial use.

Pour déterminer si une mesure de réglementation finale arrêtée au niveau de l’Union constitue une interdiction ou une réglementation stricte de sorte que le produit chimique concerné réponde aux critères requis pour être soumis à la notification PIC prévue à l’article 11, l’impact de cette mesure est évalué au niveau des catégories «pesticides» et «produits chimiques industriels».
When determining whether a final regulatory action at Union level constitutes a ban or a severe restriction such that the chemical concerned qualifies for PIC notification under Article 11, the effect of that action shall be assessed at the level of the categories ‘pesticides’ and ‘industrial chemicals’.

«pesticides», les produits chimiques appartenant à l’une des deux sous-catégories suivantes:
‘pesticides’ means chemicals in either of the following subcategories:

On entend par «pesticides», les produits phytopharmaceutiques et les produits biocides définis respectivement à l'article 2 de la directive 91/414/CEE et à l'article 2 de la directive 98/8/CE.
‘Pesticides’ means plant protection products and biocidal products as defined in Article 2 of Directive 91/414/EEC and in Article 2 of Directive 98/8/EC, respectively.

Un programme (national) de respect des BPL peut porter seulement sur une gamme restreinte de produits chimiques, par exemple les produits chimiques industriels, les pesticides, les produits pharmaceutiques, etc., ou peut inclure tous les produits chimiques.
A (national) GLP compliance programme may cover only a limited range of chemicals, for example, industrial chemicals, pesticides, pharmaceuticals, etc., or may include all chemicals.

Des substances pour lesquelles des preuves ou des risques de perturbation endocrinienne ont été établis ont été identifiées, notamment des pesticides, des produits chimiques industriels, des sous-produits et des métaux.
Substances with evidence and/or potential evidence of endocrine disruption were identified, including pesticides, industrial chemicals, by-products and metals.