Une taxe perçue sur un article est positive car on sait exactement combien on devra payer pour un gallon d'essence, par exemple.
A tax levied on an item is a positive thing because you know exactly how much you will pay for a gallon of gas, for example.