Traduction de «perturbation défini par des moyennes mobiles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

perturbation défini par des moyennes mobiles
moving average disturbance

perturbation définie pour une moyenne mobile
moving-average disturbance

processus défini par des moyennes mobiles
moving-average process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

considérant que, afin de ne pas perturber les liens commerciaux actuels tout en permettant une certaine évolution des structures de commercialisation, la délivrance des certificats d'importation pour chaque opérateur, distincte pour chacune des catégories définies ci-dessus, doit être opérée sur la base de la quantité moyenne de bananes qu'il a commercialisée au cours des trois années précédentes pour lesquelles des données statistiques sont disponibles;
Whereas, in order not to disrupt existing commercial links, while at the same time allowing some development of marketing structures, the issue to each operator of separate import licences for each of the categories defined above must be on the basis of the average quantity of bananas marketed by the operator over the three preceding years for which statistical data are available;