Traduction de «perth » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

épreuve de Perthes [ manœuvre de Perthes ]
Perthes' test

Ostéochondrite juvénile de la tête du fémur [Legg-Calvé-Perthes]
Juvenile osteochondrosis of head of femur [Legg-Calvé-Perthes]

Salmonella Perth
Salmonella perth

maladie de Perthes | ostéochondrite déformante juvénile de la hanche
Perthe's disease

Commission de formation de Bruce-Grey-Huron-Perth et Georgian Triangle
Bruce-Grey-Huron-Perth-Georgian Triangle Training Board

Société Alzheimer de Perth County
Alzheimer Society of Perth County

tortue des étangs de Perth
short-necked (swamp) turtle, western swamp turtle

tortues des étangs de Perth
short-necked swamp turtle | short-necked turtle | western swamp turtle

maladie de Perthes | ostéochondrite déformante juvénile de la hanche
Calvé-Legg-Perthes disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Partie requérante: Stagecoach Group plc (Perth, Royaume-Uni) (représentant: G. Jacobs, avocat)
Applicant: Stagecoach Group plc (Perth, United Kingdom) (represented by: G. Jacobs, lawyer)

M. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour dire que je suis fier de la circonscription de Perth—Middlesex.
Mr. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to express my pride in the riding of Perth—Middlesex.

Ne pourriez-vous pas, Monsieur le Commissaire, recueillir des statistiques dans ce domaine afin d’examiner s’il est nécessaire d’agir - notamment en encourageant l’État membre concerné à faire en sorte que le plus grand nombre possible de routes interurbaines principales soient à quatre voies - par exemple le tronçon de Perth à Inverness?
Could not the Commissioner institute the gathering of statistics on this to see whether something should be done about it – possibly to encourage the Member State concerned to ensure that as many as possible of our main trunk routes are four-lane – for example, the Perth-to-Inverness trunk route?

A. alarmé par la catastrophe écologique, environnementale, agricole et sociale provoquée par le déversement de cyanure provenant d'une mine d'or située à Aurul, en Roumanie, et détenue par une compagnie regroupant la société roumaine d'État Remin S.A. et la société australienne Esmeralda Exploration Limited, ayant son siège à Perth,
A. alarmed at the ecological, environmental, agricultural and social disaster caused by the spillage of cyanide from a gold mine, located in Aurul, Romania, and owned by a company formed by the Romanian government, Remin S.A., and the Australian company Esmeralda Exploration Limited based in Perth,

M. Mac Sharry a indiqué que la Commission européenne était parfaitement consciente de l'importance des dispositifs de soutien et de marché dans le secteur de l'élevage dans la région de Perth.
Mr Mac Sharry commented that the European Commission was well aware of the importance of support and marketing facilities for livestock in the Perth region.

M. Ray Mac Sharry, Commissaire à l'agriculture et au développement rural a procédé aujourd'hui, 6 février 1990, à l'inauguration du nouveau marché aux bestiaux de Perth en Ecosse.
Mr Ray Mac Sharry, Commissioner for Agricultural and Rural Development, today opened the new Perth Agricultural Centre in Perth, Scotland.

M. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter des pétitions signées par des habitants de la circonscription de Perth—Middlesex.
Mr. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to submit petitions signed by residents in my riding of Perth—Middlesex.

M. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, le festival de Stratford, célèbre dans le monde entier, a lieu dans ma circonscription, Perth—Middlesex.
Mr. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, Perth—Middlesex is the home of the world famous Stratford Festival.