Le HCR aimerait souligner que la révocation possible de la citoyenneté à un ressortissant canadien qui est également résident autorisé d'un autre pays que le Canada contrevient aux dispositions des articles 7 et 8 de la Convention de 1961, qui interdit aux États signataires de permettre la répudiation ou la perte de la nationalité (article 7) ou la privation de la nationalité (article 8) lorsque la personne visée serait rendue apatride.
In this respect, UNHCR would like to submit that the possible withdrawal of citizenship of a Canadian national who is also a legal resident of a country other than Canada is at odds with the provision of articles 7 and 8 of the 1961 convention, requiring contracted states not to permit renunciation, or provide for loss of nationality—article 7—or deprivation of nationality—article 8—where the individual concerned would be rendered stateless.
