Traduction de «perspectives potentiellement prometteuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

possible [ futur | en perspective | potentiel | d'avenir ]
prospective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l'Italie en particulier, le défi le plus ambitieux à relever, qui est aussi la perspective la plus prometteuse, est de dynamiser le potentiel de croissance bleue du pays, en tirant parti de ses traditions et de son expérience de longue date dans les secteurs marin et maritime.
For Italy in particular, the greatest challenge but also the most promising opportunity, is to boost the country's Blue Growth potential taking advantage of its long tradition and experience in the marine and maritime sectors.

Les développements récents et, le cas échéant, futurs, notamment dans les domaines de l'énergie éolienne et de l'énergie solaire, offrent des perspectives potentiellement prometteuses du point de vue de l'approvisionnement en énergie des zones rurales.
Recent and possibly future developments, in particular wind and solar energy, offer potentially promising contributions to energy supply in rural areas.

Compte tenu des perspectives pour l'activité économique cette année, nous estimons que la démarche la plus prometteuse pour renforcer la croissance et le potentiel qu'elle recèle consiste à mener des politiques macroéconomiques axées sur la croissance et la stabilité et à entreprendre des réformes structurelles, les deux se renforçant mutuellement.
Looking at the prospects for economic activity this year, we see the most promising approach to increase growth performance and its potential in mutually reinforcing growth- and stability-oriented macroeconomic policies and structural reforms.

Néanmoins, les perspectives pour le secteur européen de la construction mécanique sont tout à fait prometteuses, car le potentiel de croissance économique est important.
Nevertheless, prospects for EU ME are bright, as the economic growth potential is significant.