Traduction de «perspectives intéressantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Investir au Canada : Une perspective intéressante
Canada - An Investment Perspective

cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]
multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]

dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]
cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

perspective d'évolution de l'inflation | perspective d'inflation | perspective en matière d'inflation
inflation forecast | inflation projection

pronostic ou perspectives
Prognosis/outlook

perspectives d'avancement | perspectives de carrière | possibilités de carrière
prospects of advancement

perspective de genre | perspective sexospécifique
gender approach

Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social : rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines [ Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir : les Canadiens, maîtres d'œuvre du renouveau social | Canada, équité, sécurité et perspectives d'avenir ]
Canada, security, opportunities and fairness: Canadians renewing their social programs: report of the Standing Committee on Human Resources Development [ Canada, security, opportunities and fairness: Canadians renewing their social programs | Canada, security, opportunities and fairness ]

intéressant [ intéressante ]
attractive member

accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]
job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A cet égard, la création du Forum de la Justice[11] offre une perspective intéressante.
In this respect, the creation of the Justice Forum[11] offers interesting possibilities.

Les secteurs côtier et maritime offrent des perspectives intéressantes en matière de croissance durable et jouent un rôle essentiel dans la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020.
The coastal and maritime sectors have significant potential for sustainable growth and are keys to the implementation of the Europe 2020 Strategy.

L'effort portera aussi sur la compréhension des aspects sociaux et économiques du secteur, afin de soutenir une production efficace au regard des coûts et économe en énergie, répondant à la demande du marché et des consommateurs, tout en étant compétitive et en présentant des perspectives intéressantes pour les investisseurs et les producteurs.
Emphasis will also be given to understanding the social and economic dimensions of the sector to underpin cost- and energy-efficient production matching with the market and consumer demands, while ensuring competitiveness and attractive prospects for investors and producers.

Le Canada exporte notamment en Namibie des céréales et des machines. La Namibie offre des perspectives intéressantes aux investisseurs.
There are significant opportunities for investment in Namibia.

Erasmus+: davantage de perspectives plus intéressantes pour les générations futures en Europe // Bruxelles, le 26 janvier 2016
Erasmus+: more and better opportunities for Europe's future generations // Brussels, 26 January 2016

Cette tendance représente des perspectives intéressantes pour les exportations du Canada dans le secteur de l'énergie, qui contribueront à répondre à la demande croissante à l'échelle mondiale.
These trends represent opportunities for Canada's energy exports in helping to meet growing global energy needs.

C'était certainement une perspective intéressante pour les agriculteurs.
There was certainly that component in terms of the agricultural rural perspective.

Cela pourra faire en sorte que nous respections nos engagements internationaux, tout en offrant des perspectives intéressantes aux entreprises québécoises qui pourront vendre et acheter des crédits d'émissions de gaz à effet de serre sur les marchés canadien, européen et internationaux.
It will enable us to meet our international commitments, while providing worthwhile prospects to Quebec businesses, which will be able to sell and buy greenhouse gas emission credits on the Canadian, European and international markets.

Les producteurs peuvent se soustraire à l'application des conditions de la Commission canadienne du blé en Ontario, en Colombie-Britannique et au Québec (1215) Il faut reconnaître que les députés ministériels ont écouté et constaté qu'il s'agissait d'une perspective intéressante pour l'Ouest canadien.
The wheat board gives exemptions for things like kamut for some of the organic products. There are exemptions in the Creston area of B.C. There are exemptions from the wheat board's application in Ontario, British Columbia, Quebec (1215) To the credit of government members they listened and saw this was an important opportunity for western Canada.

Une telle attitude révèle des perspectives intéressantes sur le marché puisqu'un nombre significatif de consommateurs affirment être tout à fait disposés à payer plus de tels produits, bien qu'à l'heure actuelle, seule une minorité le fasse.
This creates interesting market opportunities, as a significant number of consumers say they would be very willing to pay more for such products, although at present only a minority actually do so.