L'ensemble de la démarche ici retenue s'inscrit dans cette perspective; c'est une démarche à long terme avec des ambitions adaptées à l'horizon temporel de la future convention (2010).
The general approach which we advocate must be seen in this perspective. It is a long-term approach, whose goals have been adapted to the period covered by the future convention (2010).