Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiexsudatif
Arrêté sur le transit alpin
Connexion à travers une borne creuse
Dire n'importe quoi
LTTM
Loi sur le transfert du transport de marchandises
NLFA
Ne pas savoir ce qu'on dit
Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes
Parler sans connaissance de cause
Parler sans savoir de quoi il retourne
Parler à tort et à travers
Parler à travers son chapeau
RSO de détection à travers les murs
écoulement à travers un passage étroit
écoulement à travers un sol saturé

Vertaling van "personnes à travers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
parler à tort et à travers [ parler sans connaissance de cause | parler sans savoir de quoi il retourne | ne pas savoir ce qu'on dit | dire n'importe quoi | parler à travers son chapeau ]

talk through one's hat [ speak through one's hat ]


radar à synthèse d'ouverture de détection à travers les murs [ RSO de détection à travers les murs ]

through-wall synthetic aperture radar [ TWSAR | through-wall SAR ]


Se donner la main pour changer les lois : les droits de la femme comme droits de la personne à travers le monde

Linking Hands for Changing Laws: Women's Rights as Human Rights Around the World


Arrêté fédéral du 4 octobre 1991 relatif à la construction de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes | Arrêté sur le transit alpin

Federal Decree of 4 October 1991 on the Construction of the New Rail Link through the Alps | Alpine Transit Decree


Loi fédérale du 19 décembre 2008 sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes | Loi sur le transfert du transport de marchandises [ LTTM ]

Federal Act of 19 December 2008 on the Transfer of Transalpine Heavy Goods Traffic from Road to Rail | Goods Traffic Transfer Act [ GTTA ]


connexion à travers une borne creuse

hollow feedthrough terminal


Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes [ NLFA ]

New Rail Link through the Alps [ NRLA ]




écoulement à travers un passage étroit

flow through a narrow passage


antiexsudatif | qui combat le suintement d'un liquide organique (à travers les parois de son réservoir naturel)

antiexudative | anti-inflammatory
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'expansion rapide de la circulation des marchandises, des services, des capitaux, des technologies, des idées et des personnes à travers le monde (autrement dit, la mondialisation) pourrait stimuler la croissance économique et la productivité et améliorer les niveaux de vie.

The rapid expansion in the movement of goods, services, capital, technology, ideas and people around the world - globalisation - offers the prospect of stimulating economic growth and productivity and improving living standards.


La pertinence socio-économique peut être a fortiori soulignée par le fait que l'Europe bénéficie de la présence d'un secteur pharmaceutique solide et de systèmes bien développés en matière de santé et de protection sociale, qui assurent l'emploi de millions de personnes à travers l'Union.

The socio-economic relevance can be further underlined by the fact that Europe benefits from the presence of a solid pharmaceutical sector and well-developed health and social care systems providing jobs to millions of people across the Union.


Les maladies rares demeurent un défi majeur, puisqu'elles affectent environ 30 millions de personnes à travers l'Europe.

Rare diseases remain a major challenge, affecting approximately 30 million people across Europe.


Les maladies rares demeurent un défi majeur, puisqu'elles affectent environ 30 millions de personnes à travers l'Europe.

Rare diseases remain a major challenge, affecting approximately 30 million people across Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. reconnaît que l'internet et les médias sociaux permettent aux gouvernements de conduire une diplomatie directe et favorisent le renforcement des contacts de personne à personne à travers le monde, souligne qu'un débat d'idées ouvert peut contribuer au refus de l'extrémisme et concourir à améliorer l'engagement et la compréhension interculturels;

3. Recognises that the internet and social media enable governments to engage in direct diplomacy and the facilitation of increased people-to-people contact around the world; stresses that open debates on ideas can help refute extremism and improve intercultural engagement and understanding;


46. demande un système d'enregistrement des entrées et sorties qui garantisse et facilite la libre circulation des personnes à travers les frontières extérieures et qui maintienne et développe l'Union européenne en tant qu'espace ouvert et accessible; déplore les dérives d'un système de gestion des frontières axé sur la surveillance et le contrôle, qui limite ou restreint de toute façon la vie privée et l'intégrité des personnes franchissant les frontières extérieures de l'Union; invite instamment la Commission à présenter une proposition qui respecte pleinement les obligations de l'Union en matière de droits fondamentaux;

46. Calls for an Entry-Exit system that guarantees and facilitates free movement of people across the external borders and maintains and develops the European Union as an open and accessible area; deplores the developments of a Border management system of surveillance and control, that in anyway restrict or reduce the privacy and integrity of people crossing the EU external borders; Urges the Commission to put forward a proposal that is in full respect of the Unions Fundamental Rights obligations;


Il s’agit là d’un fléau qui affecte des millions de personnes à travers le monde et un cauchemar pour ceux dont le devoir est de veiller à la santé publique: une personne qui est malade, souvent affligée par une ou plusieurs maladies chroniques ou en phase terminale, peut absorber un produit qui n’a pas d’effet et qui est inoffensif, ou même un produit qui peut être nocif.

It is a scourge that affects millions of people around the world, and which is a nightmare for those whose duty it is to look after public health: someone who is ill, often with chronic or terminal diseases could take something that is harmless and has no effect, or even take something that could even be harmful.


Son architecture ouverte a donné la possibilité d'utiliser des dispositifs et des applications interopérables à des milliards de personnes à travers le monde.

Its open architecture gave interoperable devices and applications to billions around the world.


A. considérant que près de 33,4 millions de personnes à travers le monde vivent avec le VIH, qu'environ 2,7 millions de personnes ont été récemment contaminées par le VIH et que près de deux millions de personnes sont mortes du sida en 2008,

A. whereas an estimated 33,4 million people worldwide are living with HIV, an estimated 2.7 million became newly infected with HIV, and an estimated 2 million lost their lives to AIDS in 2008,


Comme plusieurs personnes l’ont déjà souligné dans ce débat, on estime qu’environ 600 millions de personnes à travers le monde présentent l’une ou l’autre forme de handicap.

As has already been emphasised in this debate, it is estimated that around 600 million people in the world are affected by one form of disability or another.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personnes à travers ->

Date index: 2024-03-13
w