Traduction de «personnes inc mark » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Marks et Spencer Canada inc.
Marks and Spencer Canada Inc.

Association des personnes handicapées de Charlevoix inc. [ APHC | Association des handicapées de Charlevoix ]
Association des personnes handicapées de Charlevoix inc.

Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc. [ Association canadienne des compagnies d'assurance vie | Association canadienne des assureurs - accident et maladie ]
Canadian Life and Health Insurance Association Inc. [ CLHIA | Canadian Life Insurance Association | Canadian Association of Accident and Sickness Insurers | Canadian Life Insurance Officers Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins : De l’Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc. : Mark R. Daniels, président; Greg Traversy, vice-président exécutif et directeur de l'exploitation, Développement des politiques; Irene Klatt, directrice, Politique de l'assurance-santé.
Witnesses: From the Canadian Life and Health Insurance Association Inc.: Mark R. Daniels, President; Greg Traversy, Executive Vice-President and Chief Operating Officer, Policy Development; Irene Klatt, Director, Health Insurance Policy.

Témoins : De l’Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes Inc. : Mark R. Daniels, président; James Witol, vice-président, Fiscalité et recherche.
Witness(es): From the Canadian Life and Health Insurance Association Inc.: Mark R. Daniels, President; James Witol, Vice President, Taxation and Research.

De l’Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes Inc. : Mark R. Daniels, président; James Witol, vice-président, Fiscalité et recherche.
From the Canadian Life and Health Insurance Association Inc.: Mark R. Daniels, President; James Witol, Vice President, Taxation and Research.

Chers collègues, les témoins suivants représentent l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes Inc. Il s'agit de Mark Daniels, président, et de M. Bob Astley, président et directeur général de la Mutuelle du Canada.
Senators, our next witnesses are from the Canadian Life & Health Insurance Association Inc. We have with us Mark Daniels, the president, and Mr. Bob Astley, who is the president and CEO of Mutual Group.

Nous sommes ravis d'accueillir ce second groupe d'experts, composé des personnes suivantes : Evan Zelikovitz, représentant de la Canadian International Mail Association; Robert Elliott, président de l'Association canadienne de l'imprimerie; et Barry Sikora, président de l'entreprise Classic Impression Inc. Par ailleurs, nous entendrons également par vidéoconférence Mark Weeks, directeur général de la société International Direct Response Services Inc. Il apparaît en direct par vidéoconférence de la belle province qu'est la Colombie-Britannique.
We are pleased to welcome on this second panel, on behalf of the Canadian International Mail Association, Evan Zelikovitz, Representative; on behalf of the Canadian Printing Industries Association, Robert Elliott, President; and from Classic Impression Inc., Barry Sikora, President. Joining us by video conference, all the way from beautiful British Columbia, on behalf of the International Direct Response Services Inc., Mark Weeks, General Manager.