Traduction de «personnes décèdent prématurément » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur l'aide en matière d'éducation aux enfants des anciens combattants décédés [ Loi prévoyant l’aide à fournir, en matière d’enseignement supérieur, aux enfants de certaines personnes, notamment de membres décédés des forces armées ]
Children of Deceased Veterans Education Assistance Act [ An Act to provide assistance for the higher education of children of certain deceased members of the armed forces and of other persons ]

Déclarations d'un contribuable décédé produites comme s'il s'agissait de celles d'une autre personne
Returns of Deceased Persons as Another Person

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À preuve, nos produits sont conçus pour favoriser une plus grande autonomie des Canadiens, parer aux frais de santé grâce à l'assurance-maladie complémentaire et aux régimes d'assurance dentaire, protéger les familles et les personnes à charge lorsqu'un soutien de famille décède prématurément, et fournir à la population des outils d'épargne-retraite individuelle ou au travail.
Consider, for instance, that our products are designed to foster greater self-sufficiency among Canadians to protect against health expenses through supplementary health and dental insurance plans, to protect families and dependents when a breadwinner dies prematurely, and to provide tools for Canadians to save for retirement, whether at the workplace or privately.

Dans ma circonscription, 1 000 personnes décèdent prématurément à cause de la pollution et 1 000 autres se retrouvent hospitalisées.
In my constituency, 1 000 people die prematurely as a result of pollution and another 1 000 are sent to hospital.

Chaque année, dans l'Union européenne, 500 000 personnes décèdent prématurément de maladies liées au tabagisme.
Every year, 500,000 people in the European Union die prematurely from smoking-related diseases.

Chaque année, dans l'Union européenne, 500 000 personnes décèdent prématurément de maladies liées au tabagisme.
Every year, 500 000 people in the European Union die prematurely from smoking-related diseases.

Santé Canada reconnaît que 16 000 personnes décèdent prématurément chaque année du fait de la pollution environnementale.
By Health Canada's own admission, 16,000 people die prematurely every year due to environmental pollution.