Vertaling van "personnellement été consultés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

source personnelle de consultation
desk reference

Consultation sociale pour le personnel fédéral (1) | Consultation sociale (2) [ CS ]
Counselling Service for Federal Personnel (1) | Counselling Service (2) [ CS ]

Commission consultative de la gestion des personnels de la fonction publique
Adisory Committee on Public Service Staff Policy

Commission consultative pour l'instruction et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat
Public Service Staff Education and Training Advisory Committee

consultation par scrutin secret du personnel concerné
consultation of the workers involved by means of a secret ballot

consulter le personnel technique
confer with technical staff | cooperate with technical staff | consult with technical staff | consulting technical staff

consultant en sélection du personnel [ conseiller en sélection du personnel ]
selection consultant

Association nationale des entreprises en recrutement et placement du personnel [ Association of Professional Placement Agencies & Consultants | Association des entreprises en placement et gestion de personnel ]
Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services [ ACSESS | Association of Professional Placement Agencies & Consultants | Employment and Staffing Services Association of Canada ]

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

Consultation sociale du personnel de l'administration fédérale [ CSPers ]
Personnel and Social Counselling Service of the Federal Administration [ PSC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les journaux des opérations de consultation et de communication permettent d'établir le motif, la date et l'heure de celles-ci et, dans la mesure du possible, l'identification de la personne qui a consulté ou communiqué les données à caractère personnel, ainsi que l'identité des destinataires de ces données à caractère personnel.
The logs of consultation and disclosure shall make it possible to establish the justification, date and time of such operations and, as far as possible, the identification of the person who consulted or disclosed personal data, and the identity of the recipients of such personal data.

1. Un comité du personnel représentant le personnel du CEPD est consulté en temps utile sur des projets de décisions relatives à la mise en œuvre du statut des fonctionnaires de l’Union européenne et peut être consulté sur toute autre question d’intérêt général concernant le personnel.
1. A Staff Committee representing the staff of the EDPS shall be consulted in good time on draft decisions relating to the implementation of the Staff Regulations of officials of the European Union and may be consulted on any other question of general interest concerning the staff.

[3] Pour les dispositions légales régissant l'échange des données à caractère personnel, veuillez consulter la partie II de l'annexe.
[3] For the legal provisions governing the exchange of personal data, see part II of the Annex.

| services juridiques,services comptables,services d'audit,services de conseil fiscal,services d'architecture, d'aménagement urbain et d'architecture paysagère,services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie,services médicaux, dentaires et services fournis par des sages-femmes,services vétérinaires,services fournis par du personnel infirmier, des physiothérapeutes et du personnel paramédical,services informatiques et services connexes,services de recherche-développement,publicité,services d'études de marché et de sondages,services de conseil en gestion,services connexes aux services de consultation en matière de gestion,services d'essais et d'analyses techniques,services connexes de consultations scientifiques,services de conseils et de consultations en matière d'agriculture, de chasse et de sylviculture,services de conseils et de consultations en matière de pêches,services en matière d'extraction,entretien et réparation d'équipement,services photographiques,services liés à l'organisation de congrès,services de traduction,services de construction,travaux d'étude de sites,services relatifs à l'environnement,services d'enseignement supérieur,services d'enseignement pour adultes,services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques,services de guides touristiques,services de spectacles,services d'agences de presse,services liés à la vente de matériel ou à la cession d'un brevet.
| legal services,accounting services,auditing services,taxation advisory services,architectural services, urban planning and landscape architectural services,engineering services, integrated engineering services,medical, dental and midwives services,veterinary services,services provided by nurses, physiotherapists and paramedical personnel,computer and related services,research and development services,advertising,market research and opinion polling,management consulting services,services related to management consulting,technical testing and analysis services,related scientific and consulting services,advisory and consulting services relating to agriculture, hunting and forestry,advisory and consulting services relating to fishing,services relating to mining,maintenance and repair of equipment,photographic services,convention services,translation services,construction services,site investigation work,environmental services,higher education services,adult education services,travel agencies and tour operator services,tourist guide services,entertainment services,news agency services,services related to the sale of equipment or to the assignment of a patent.

g) personnel engagé sur place: personnel civil, consultants internationaux et personnel (national ou expatrié) engagé sur place qui sont nécessaires à la conduite de l'opération au-delà des exigences opérationnelles habituelles (y compris le paiement des heures supplémentaires).
(g) locally hired personnel: civilian personnel, international consultants and locally hired (national and expatriate) personnel needed for the conduct of the operation over and above the normal operational requirements (including any overtime compensation payments).

g) personnel engagé sur place: personnel civil, consultants internationaux et personnel (national ou expatrié) engagé sur place qui sont nécessaires à la conduite de l'opération au-delà des exigences opérationnelles habituelles (y compris le paiement des heures supplémentaires);
(g) locally hired personnel: civilian personnel, international consultants and locally hired (national and expatriate) personnel needed for the conduct of the operation over and above the normal operational requirements (including any overtime compensation payments);

21.4. Le comité du personnel est consulté préalablement à l'adoption de nouvelles conditions d'emploi ou de nouvelles règles applicables au personnel.
21.4. The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules.

Licenciements collectifs: information et consultation du personnel
Collective redundancies: staff information and consultation

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10808 - EN - Licenciements collectifs: information et consultation du personnel
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10808 - EN - Collective redundancies: staff information and consultation

Elle oblige les employeurs à informer et à consulter les représentants du personnel en cas de licenciements collectifs*
It requires employers to inform and consult staff representatives in the case of collective redundancies*