Perron: Madame la Présidente, je demanderais votre indulgence pour souhaiter, dans les 35 secondes qu'il reste, en mon nom personnel et au nom des députés du Bloc québécois, une bonne fête des Mères à toutes les mamans de cette Chambre, à toutes celles du pays, principalement aux mamans de ma circonscription, et tout particulièrement à ma mère.
Perron: Madam Speaker, I beg your indulgence to wish, in the remaining 35 seconds, on my behalf and on behalf of the Bloc Quebecois MPs, a happy Mother's Day to all the mothers in this House, in Canada, most particularly to the ones in my constituency, and, especially to my own mother.
