Vertaling van "personne unilingue francophone " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité francophone de l'Organisation mondiale des personnes handicapées
Francophone Committee of Disabled People's International

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peut-elle vraiment nous regarder droit dans les yeux et affirmer qu'il est concevable qu'une personne unilingue francophone soit nommée au poste de vérificateur général à condition qu'elle promette aux Canadiens d'apprendre à parler anglais?
Can she actually look us in the eye and contemplate the appointment of a unilingual francophone Auditor General with the promise to Canada that he will learn to speak English?

Que diriez-vous à des candidats unilingues francophones à la magistrature — les personnes unilingues francophones qui veulent devenir juges — et que direz-vous aux candidats anglophones unilingues que le gouvernement ne pourra plus accepter si cette loi est appliquée.
I'd like to know what you would say to unilingual francophone judge candidates .unilingual francophones who want to become judges— and what you would say to unilingual anglophone judge candidates who are no longer acceptable to the government if his law applies.

Je suis prêt à respecter ceux qui sont unilingues francophones, je respecte les unilingues anglophones, et évidemment, il y a certaines personnes qui ont la chance de parler les deux langues officielles.
I'm willing to respect those who speak French alone, unilingually. I respect those who speak English, and of course there are certain fortunate people who speak both official languages.

Est-ce que des personnes unilingues francophones compétentes ont déjà été engagées par Air Canada?
Have qualified Francophone unilinguals previously been hired by Air Canada?

Par rapport au programme, si on considère le facteur unilingue francophone de l'immigrant, ou de la personne qui veut immigrer au Canada, et qui se situe, par exemple, dans un pays subsaharien, il est complètement désavantagé pour venir chez nous, dans nos deux provinces respectives.
As for the program, if you look at unilingual francophone immigrants, or prospective immigrants from countries in sub-Saharan Africa, for example, they are at a complete disadvantage if they come to our respective provinces.