Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les personnes âgées au Canada aujourd'hui
Support social parmi les personnes âgées d'aujourd'hui

Traduction de «personne ici aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Environnements d'ici et d'aujourd'hui : trois photographes contemporains, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley

Environment Here and Now: Three Contemporary Photographers, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley


Support social parmi les personnes âgées d'aujourd'hui

Social Support Among Today's Seniors


Les personnes âgées au Canada aujourd'hui

Canada's Seniors at a Glance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une personne sur 10 dans le monde est âgée de plus 60 ans aujourd'hui et on prévoit que ce ratio devrait passer à une personne sur 5 d'ici 2005 et une personne sur 3 d'ici 2150 (Conférence annuelle de la Banque mondiale sur l'économie du développement, 2002).

While one out of every 10 people in the world is older than 60 years today, this ratio is projected to increase to one out of 5 by 2005 and to 1 out of 3 by 2150 (Annual World Bank Conference on Development Economics, 2002).


Le nombre d’actifs pour une personne de plus de 65 ans est de quatre aujourd’hui et passera à deux d’ici à 2040.

There are now four people to support one person over the age of 65, and this ratio is set to halve by 2040.


considérant que nos sociétés sont confrontées à de nombreux défis impliquant l'agriculture et qu'elles ont leur rôle à jouer, et qu'on estime que la population mondiale atteindra les 9,6 milliards d'ici à 2050, ce qui signifie qu'il y aura environ 2,4 milliards de personnes de plus qu'aujourd'hui.

whereas our societies are facing multiple challenges involving agriculture and must play their part, and whereas the global population is estimated to reach 9,6 billion by 2050, meaning there will be around 2,4 billion more people than today.


– (EN) Monsieur le Président, le point que je souhaiterais soulever est qu’il y a beaucoup de personnes ici aujourd’hui qui n’ont pas eu la chance de poser des questions à M. Barroso.

– Mr President, the point I would like to make is that there are many people here today who have not had a chance to ask Mr Barroso questions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je sais ce que rêver d’avoir sa place veut dire, un point que je partage indubitablement avec de nombreuses personnes ici aujourd’hui.

I know what it is to dream of getting to this place, something I no doubt share with many here today.


Je n’ai entendu personne ici aujourd’hui nier que la surexposition au soleil soit dangereuse et puisse être mortelle, mais on assiste pourtant à ces jeux.

I have heard no-one here today deny that overexposure to sunlight is dangerous and can be deadly, yet we have these games being played.


C'est certain qu'une partie de l'argent peut aller à la dette, mais ce qui est essentiel, c'est que l'on reconnaisse l'importance des gens qui nous ont précédés, l'importance des personnes âgées qui nous ont précédés, qui nous ont permis d'être ici aujourd'hui, qui nous ont permis, par leurs actions et leur courage, que nous soyons ici aujourd'hui.

Of course some of this money can go toward the debt, but it is essential that we recognize the importance of the older persons who came before us, who allowed us to be here today, who, because of their actions and their courage, are the reason we are here today.


Hulthén (PSE). - (SV) Monsieur le Président, je vais tenter grâce à un tour de passe-passe de représenter deux personnes ici aujourd'hui - Mme Corbey, qui était présente à la conférence de New Delhi, et moi-même.

Hulthén (PSE) (SV) Mr President, I shall attempt the trick of representing two people here today – myself and Mrs Corbey, who was present at the New Delhi conference.


Hulthén (PSE ). - (SV) Monsieur le Président, je vais tenter grâce à un tour de passe-passe de représenter deux personnes ici aujourd'hui - Mme Corbey, qui était présente à la conférence de New Delhi, et moi-même.

Hulthén (PSE ) (SV) Mr President, I shall attempt the trick of representing two people here today – myself and Mrs Corbey, who was present at the New Delhi conference.


De fait, la baisse du taux de fécondité et l'augmentation de l'espérance de vie pourraient signifier que d'ici 2050, une personne âgée sera prise en charge par deux personnes en âge de travailler, contre quatre aujourd'hui.

In fact, lower fertility together with rising life expectancy could mean that, by 2050, there will be two people of working age to support each elderly person, compared to four people today.




D'autres ont cherché : personne ici aujourd     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personne ici aujourd ->

Date index: 2023-04-07
w