Vertaling van "personnalises et planifies " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

personnaliser les forfaits voyages | personnaliser les offres de voyage | personnaliser les forfaits voyage | proposer des forfaits voyage personnalisés
customise package for travel | customise traveller's package | customise travel package | custom-make vacation packages

circuit intégré semi-personnalisé | circuit semi-custom | circuit semi-personnalisé | semi-personnalisé
semi-custom circuit

planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme
determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives

verrou personnalisé | DRM social | DRM personnalisé | marquage personnalisé | tampon numérique | tatouage numérique | marquage numérique | filigrane numérique | tatouage | filigrane
social DRM | digital watermark | digital watermarking | watermarking | watermark | digital tattooing | data tattooing

état de sortie personnalisé | rapport de sortie personnalisé
customized output report

coussin personnalisé
Custom-made cushion

concevoir des itinéraires touristiques personnalisés | créer des itinéraires touristiques individuels | concevoir des itinéraires touristiques individuels | élaborer des itinéraires touristiques personnalisés
devise tailor-made itineraries | provide customised products | devise tailor-made tourism itineraries | devise tourism tailor-made itineraries

format personnalisé | masque personnalisé
customized form | customized mask

entretien planifié et non planifié
scheduled and unscheduled maintenance

ordre planifié | ordre prévisionnel | commande planifiée | commande prévisionnelle | lancement planifié
planned order

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si une victime d'agression sexuelle, de violence conjugale ou de harcèlement criminel a besoin de planifier des mesures pour assurer sa sécurité, notre personnel prendra le temps d'établir avec elle un plan personnalisé.
If a victim of sexual assault, domestic violence or criminal harassment requires some safety planning, our staff will sit down and go through a personalized plan.

8. se félicite de ce que les autorités régionales aient ouvert un dialogue avec les partenaires sociaux afin de planifier et de mettre en œuvre l'ensemble coordonné de services personnalisés;
8. Welcomes the fact that the regional authorities engaged in dialogue with the social partners in order to plan and implement the coordinated package of personalised services;

Nos partenaires communautaires utilisent ces chiffres pour planifier la prestation de services spécifiques, que l'on parle de cours d'anglais langue seconde, de services personnalisés de soutien à l'apprentissage dans les classes intégrées pour les enfants souffrant d'incapacités, ou encore de services de santé spécialisés.
Our service community partners use these numbers to plan specific services, whether it's classes for English as a second language, personal support services for learning in integrated classrooms for children with disabilities, or specialized health services.

se félicite de ce que les autorités régionales aient ouvert un dialogue avec les partenaires sociaux afin de planifier et de mettre en œuvre l'ensemble coordonné de services personnalisés;
Welcomes the fact that the regional authorities engaged in dialogue with the social partners in order to plan and implement the coordinated package of personalised services;

Cet article du règlement FEM ouvre aux travailleurs licenciés avant et après la période de référence visée à l'article 2, point a), le bénéfice des services personnalisés cofinancés par le FEM dès lors que les licenciements ont eu lieu après l'annonce générale des licenciements planifiés et qu'un lien causal peut être clairement établi avec l'événement ayant déclenché les licenciements durant la période de référence.
This article of the EGF Regulation allows workers made redundant before and after the period provided in Article 2(a) to benefit from the personalised services co-financed by the EGF, provided that the redundancies occurred after the general announcement of the projected redundancies and a clear causal link can be established with the event which triggered redundancies during the reference period.

8. se félicite du fait que les autorités régionales aient ouvert un dialogue avec les partenaires sociaux afin de planifier et de mettre en œuvre l'ensemble coordonné de services personnalisés;
8. Welcomes the fact that the regional authorities engaged in dialogue with the social partners in order to plan and implement the coordinated package of personalised services;

6. se félicite du fait que les autorités régionales aient ouvert un dialogue avec les partenaires sociaux afin de planifier et de mettre en œuvre l'ensemble coordonné de services personnalisés;
6. Welcomes the fact that the regional authorities engaged in dialogue with the social partners in order to plan and implement the coordinated package of personalised services;

Des rendez-vous cibles, personnalises et planifies seront ainsi organises entre decideurs en vue des negociations directes.
In this way, a series of selected, personalized and planned meetings will be arranged between the parties with a view to direct negotiations.