Traduction de «personnage de maurice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Maurice [ Île Maurice | République de Maurice ]
Mauritius [ Island of Mauritius | Republic of Mauritius ]

animer des formes en 3D | créer une animation des visages pour les personnages 3D | animer des visages virtuels en 3D | créer et faire bouger un personnage 3D
create facial animation for 3D character | Animate 3D characters | animate 3D organic forms

personnage | personnage de jeu vidéo | personnage vidéoludique
character | video game character | video gaming character

personnage précréé | personnage prêt à jouer | personnage prétiré
pre-created character | ready-to-play character | pre-drawn character

perruche de l'île Maurice | perruche de Maurice
Mauritius ring-necked parakeet

crécerelle de Maurice | faucon de l'île Maurice
Mauritius kestrel

fiche de personnage | feuille de personnage
character sheet

créer le squelette d’un personnage 3D
rig 3D characters

personnalité historique [ personnage historique ]
historical figure [ character from history | historical personality ]

étudier les relations entre des personnages
analyse relationships between characters | studying relationships between characters | examine relationships between characters | study relationships between characters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien sûr, aucune décision n'a encore été prise, et je trouve tout à fait dommage qu'on mette en opposition ces deux grands personnages de l'histoire que sont Samuel de Champlain et Maurice Richard.
No decision has been made yet, and I think it is a shame that anyone would attempt to pit two great historical figures, Samuel de Champlain and Maurice Richard, against each other.

Je crois savoir que la délégation du Canada à Rio était dirigée par le représentant du Canada auprès des Nations Unies en matière d'environnement, un personnage bien connu, Maurice Strong.
Canada's delegation to Rio, as I understand it, was headed by Canada's environmental representative to the United Nations, Maurice Strong, a well-known figure.

Comme le disait un personnage célèbre au Québec qui a été le premier historien indépendantiste, en la personne de Maurice Séguin, lorsqu'on est une nation, elle doit réclamer, en tant que telle, le développement intégral au niveau de son économie, au niveau de sa culture et au niveau de sa langue.
As Maurice Séguin, a celebrated Quebec historian and the first of his kind to advocate independence, once said, a nation must demand the right to take full charge of the development of its economy, culture and language.

Plusieurs observateurs ont même dit que le personnage de Maurice Duplessis, interprété brillamment par Jean Lapointe, est celui que les Canadiens ont le mieux connu, et celui qui a le mieux expliqué cet homme fort et controversé qui a profondément marqué sa province.
Many commentators have said that Jean Lapointe's brilliant portrayal of Maurice Duplessis is the one that Canadians are most familiar with and that best explains the strong and controversial man who left an indelible mark on his province.

Normand et Martine Rousseau, de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, et Camilien Belhumeur, maire de Saint-Guillaume, ont récolté la première place grâce à une magnifique sculpture du «Rocket» Maurice Richard, héros pour les Québécois, et personnage idéal pour illustrer toute la passion dont notre peuple est capable.
Normand and Martine Rousseau, of Notre-Dame-du-Bon-Conseil, and Camilien Belhumeur, the mayor of St-Guillaume, took first place with a magnificent sculpture of the “Rocket”, Maurice Richard, a hero to Quebecers and the ideal person to illustrate the passion of our people.