Vertaling van "permission des fabricants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

permission de sortir avec escorte [ PSAE | permission de sortir sous surveillance | permission de sortir avec surveillance ]
escorted temporary absence [ ETA | temporary absence with escort ]

autorisation d'appel [ autorisation d'interjeter appel | autorisation d'en appeler | autorisation d'appeler | autorisation de porter en appel | permission d'appeler | permission d'appel | permission d'interjeter appel ]
leave to appeal [ leave for appeal ]

opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs
processor of semiconductors | processors of semiconductors | micro chip assembler | semiconductor processor

machiniste en fabrications de panneaux de bois | opérateur de production de panneaux à base bois | conducteur installations fabrication panneaux de bois/conductrice installations fabrication panneaux de bois | opérateur de fabrication de panneaux de bois/opératrice de fabrication de panneaux de bois
engineered wood machine technician | fibreboard machine specialist | engineered wood board gluing specialist | engineered wood board machine operator

opérateur de production en chimie - fabrication d’engrais | opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opérateur de production chimiste - fabrication d’engrais/opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opératrice de production en chimie - fabrication d’engrais
fertilizer mixer | fertilizer mixing machine operative | fertiliser mixer | mixer of fertilizer

autorisation de signifier | permission de signifier | permission d'effectuer la signification
leave to serve

avec l'aimable autorisation de [ avec l'autorisation de | avec la permission de | avec la gracieuse permission de ]
by courtesy of [ by the favour of ]

avec permission pour
With permission for

doctrine de l'allégation anticipée de fabrication récente | théorie de l'allégation anticipée de fabrication récente | théorie de l'allégation prévisible de fabrication récente
doctrine of anticipated recent fabrication

exécution unique | fabrication à l'unité | fabrication par pièces unique | fabrication unitaire
construction in single units | individual construction | one-off job | single part production | single piece production | single piece work

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Joe Jordan: Monsieur le président, la question—et je vais en parler avec eux—est qu'ils sont prêts à mettre ces choses sur les emballages en satisfaisant les exigences actuelles des fabricants de produits du tabac en matière de marque de commerce; il leur faut tout simplement la permission des fabricants parce qu'ils vont en définitive utiliser la véritable marque de commerce.
Mr. Joe Jordan: Mr. Chair, the issue—and I'm going to bring this up with them—is they're prepared to put those on packages that meet the current tobacco company requirement for trademark; they just need permission from the tobacco company to do that because they're actually using the trademark.

J'ai demandé un permis à Santé Canada pour pouvoir les obtenir et je n'en ai pas entendu parler depuis de sorte que je suppose que Santé Canada attend d'obtenir la permission des fabricants de médicaments.
I applied to Health Canada for a permit to get them and I haven't heard from it, so I gather it's waiting for permission from the drug companies.

c) la personne qui a la permission d’un fabricant de l’explosif pour présenter la demande.
(c) a person who has permission to apply from a manufacturer of the explosive.

b) le manufacturier ait reçu par écrit du Directeur, la permission d’effectuer cette fabrication d’autres drogues.
(b) the fabricator has received written permission from the Director to carry out such manufacture.

Avant d'accorder cette permission, est-ce que Santé Canada savait que la Food and Drug Administration, aux États-Unis, avait obligé le fabricant à fermer son usine de production à cause de problèmes d'innocuité?
Before it was granted that permission, was Health Canada aware that the food and drug administration in the United States forced the production plant to shut down because of these safety concerns?