Traduction de «permis d’exploration aient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

permis d'exploration | permis de reconnaissance | permis de prospection | concession d'exploration
exploration licence | exploration license

permis d'exploration minière [ permis d'exploration ]
mining exploration licence [ exploration licence ]

permis de prospection [ permis d'exploration | permis de sondage ]
exploration licence [ exploration license | exploration permit | exploratory permit ]

permis de recherches [ permis de sondage | permis d'exploration ]
exploration permit [ exploratory permit ]

concession d'exploration | permis de recherches | permis de recherche | concession de recherches | concession de recherche
exploration licence | exploration license

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Sans préjudice des exigences de la présente directive, le permis de stockage relatif à un site donné est accordé en priorité au titulaire du permis d’exploration de ce site, à condition que l’exploration du site en question soit achevée, que toutes les conditions prévues dans le permis d’exploration aient été respectées et que la demande de permis de stockage soit déposée pendant la période de validité du permis d’exploration.
3. Without prejudice to the requirements of this Directive, priority for the granting of a storage permit for a particular site shall be given to the holder of the exploration permit for that site, provided that the exploration of that site is completed, that any condition set in the exploration permit has been complied with, and that the application for a storage permit is made during the period of validity of the exploration permit.