Vertaling van "permis de travail sera évaluée " (Frans → Engels) :

Dans un premier temps, les agents d'immigration devront appliquer ces instructions au cas par cas, et chaque demande de permis de travail sera évaluée selon les caractéristiques qui lui sont propres.
First, immigration officers would need to apply the instructions on a case-by-case basis, and each application for a work permit would be assessed on its own merits.

Au cours du premier semestre de 2017, la mise en œuvre du présent plan de travail sera évaluée par le Conseil sur la base d’un rapport élaboré par la Commission au plus tard en novembre 2016.
In the first half of 2017, the implementation of the present Work Plan will be evaluated by the Council on the basis of a report prepared by the Commission by November 2016.

Au cours du second semestre de 2015, la mise en œuvre du présent plan de travail sera évaluée par le Conseil sur la base d’une évaluation de sa mise en œuvre fournie dans le cadre de la présentation générale du secteur de la jeunesse contenue dans le rapport de l’UE sur la jeunesse que la Commission doit préparer d’ici à juillet 2015.
In the second half of 2015, the implementation of the present Work Plan will be evaluated by the Council on the basis of an assessment of its implementation provided in the context of the general overview of the youth sector contained in the EU Youth Report prepared by the Commission by July 2015.

Au cours du premier semestre de 2014, la mise en œuvre du présent plan de travail sera évaluée par le Conseil sur la base d'un rapport élaboré par la Commission d'ici la fin de 2013.
In the first half of 2014, the implementation of the present Work Plan will be evaluated by the Council on the basis of a report prepared by the Commission by the end of 2013.

Toutefois, pour certains secteurs le permis de travail sera accordé avec une bienveillance absolue aux ressortissants des États membres concernés, en fonction d'une procédure minimale et simplifiée, sans cependant abolir l'exigence de permis de travail.
However, in some sectors work permits will be readily granted to nationals of the Member States concerned under a minimalised, simplified procedure, without however abolishing the need for a work permit.

Pour les autres secteurs, selon la situation du marché du travail la procédure d'octroi de permis de travail sera assouplie et les délais réduits.
In other sectors, depending on the labour market situation, the procedure for granting work permits will be simplified and the deadlines reduced.

Ce que je trouve difficile c'est de savoir comment un agent d'immigration saura qu'une personne qui va éventuellement obtenir un permis de travail sera traitée de manière dégradante et attentatoire à la dignité humaine, sauf s'il existe des antécédents du traitement que cet employeur réserve à ses travailleurs agricoles, par exemple.
What I find difficult is how an immigration officer will know that a prospective person who will be getting a work permit will be treated in a humiliating and degrading way, except if there is a history of the employer treating his farm workers, for example, in that way.

En outre, les ressortissants de pays tiers doivent également être munis du visa éventuellement requis ou, si l'Etat membre en question l'exige, d'un permis de séjour. iii) Restrictions relatives au type d'emploi Le permis de travail initial sera normalement limité à un emploi précis chez un employeur donné. iv) Restrictions quant à la durée de l'admission à des fins d'emploi Un travailleur saisonnier sera admis pour six mois au maximum par période de douze mois et devra rester à l'extérieur du territoire des Etats membres pendant au moins six mois avant d'être à nouveau admis à des fins d'emploi.
In addition, third-county nationals must also be in possession of any necessary visa or, if the Member State concerned so requires, of a residence permit (iii) Restrictions as to the scope of employment Initial authorization for employment will normally be restricted to employment in a specific job with a specified employer (iv) Restrictions as to the period of admission for employment A seasonal worker will be admitted for a maximum of six months in any twelve-month period, and must remain outside the territories of the Member States for a period of at least six months before being readmitted for employment.