Vertaling van "permis de définir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis
fire protection licensing officer | license inspector | fire protection specialist | licensing officer

définir des KPI pour la production | définir des ICP pour la production | définir des indicateurs clés de performance pour la production
agree production KPI | set production KPI's | set a production KPI | set production KPI

Examen pour le permis de conduire
Examination for driving licence

permis de conduire [ permis à points ]
driving licence [ penalty points driving licence ]

permis de franchissement local de la frontière | permis de petit trafic frontalier | permis délivré en vue du franchissement local de la frontière | PPTF [Abbr.]
local border traffic permit

permis de bâtir | permis de construction | permis de construire
building permit | planning permission

définir des mesures de prévention | définir des mesures préventives
identify preventive action | identifying preventive action | develop preventive actions | identify preventive actions

groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières critiques | groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières essentielles
Ad-hoc Working Group on defining Critical Raw Materials

droit de séjour [ carte de séjour | permis de séjour | séjour des étrangers ]
residence permit [ residence of aliens ]

permis de conduire européen
European driving licence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une évaluation à l'échelle de l'UE-27 des politiques et des mesures adoptées par les États membres a permis de définir huit politiques et mesures communes et coordonnées (PMCC) qui devraient permettre de réduire de manière significative les émissions de GES dans l'Union.
Across the EU-27, an assessment of Member States' policies and measures identified eight Common and Coordinated Policies and Measures (CCPMs) that are projected to deliver significant GHG emissions savings in the Union.

Le processus lancé en 1997 par le Conseil européen de Luxembourg a permis de définir des lignes directrices ambitieuses en vue de coordonner dans l'Union les politiques en matière d'emploi.
The process initiated by the European Council in Luxembourg in 1997 has established an ambitious framework for policy co-ordination in the EU in the area of employment.

Les travaux réalisés par ces groupes, où la Commission est représentée, ont permis de définir le calendrier détaillé pour lancer l'évaluation à mi-parcours.
The work carried out by these groups, on which the Commission is represented, resulted in a detailed schedule for launching the mid-term evaluation.

La task-force BEST (cf. point 2.4), par exemple, a permis de définir des bonnes pratiques et a élaboré la "procédure BEST", qui est décrite dans la récente communication de la Commission relative à la politique d'entreprise.
For example, the Business Environment Simplification Task Force (BEST - see section 2.4) led to the identification of good practice and has evolved into the "BEST Procedure", described in the Commission's recent Communication on enterprise policy.

Le cycle politique de l’UE pour lutter contre la grande criminalité internationale organisée a permis de définir une orientation stratégique mieux coordonnée et de mener des activités de terrain conjointes.
The EU Policy Cycle for serious and organised crime has succeeded in delivering a more coordinated strategic direction and joint operations on the ground.

Bien qu'elles n'aient pas permis de définir les notions d'autonomie gouvernementale autochtone ni de droits autochtones, elles ont été très importantes dans la mesure où elles ont permis pour la première fois d'éduquer les Canadiens.
Although they did not succeed in the definition of aboriginal self-government or aboriginal rights, they were very important in that they educated Canadians as they had never been educated before.

Des discussions préliminaires fondées sur une proposition de stratégie formulée par le Royaume-Uni ont permis de définir trois questions clés pour lesquelles il importera de trouver une communauté de vues afin de progresser en matière de projets d'instruments: il est nécessaire de répertorier et définir les infractions graves, régler la question de la reconnaissance directe et indirecte et s'accorder sur des garanties minimales.
Preliminary discussions, on the basis of a UK strategy proposal, have allowed to identify three key questions on which a common understanding will have to be reached in order to move forward towards draft instruments: serious crimes need to be identified and defined, the question of direct and indirect recognition needs to be settled and minimum safeguards need to be agreed.

Je pense, entre autres choses, à la modification constitutionnelle qui a finalement permis de définir ou de proclamer le Nouveau-Brunswick comme étant une province bilingue.
I think of the constitutional amendment that eventually identified or proclaimed New Brunswick as a bilingual province.

Les affaires touchant l'indépendance du pouvoir judiciaire, notamment l'affaire Î.-P.-É., l'affaire Lauzon et d'autres, ont permis de définir le principe de l'indépendance du pouvoir judiciaire.
Cases on the independence of the judiciary, such as the P.E.I. case, the Lauzon case and some other cases, have defined what is the principle of the independence of the judiciary.

Cette guerre a permis de définir encore plus fortement les orientations publiques différentes au Canada et aux États-Unis.
The different public philosophies in Canada and the United States were given even greater definition in that war.