Traduction de «permis au comité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif de l'inspection des produits frais et de la délivrance des permis [ Comité mixte consultatif de l'inspection des produits frais et de la délivrance des permis ]
Produce Inspection and Licensing Advisory Committee

agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis
fire protection licensing officer | license inspector | fire protection specialist | licensing officer

Examen pour le permis de conduire
Examination for driving licence

Comité pour le permis de conduire
Committee on the driving licence

comité pour le permis de conduire
committee on driving licences

Comité pour le permis de conduire
Committee on driving licences

inspecteur de permis de régie des alcools [ inspectrice de permis de régie des alcools | inspecteur de permis de société des alcools | inspectrice de permis de société des alcools ]
liquor board licence inspector

processus d'émission de permis [ processus d'attribution des permis | processus d'attribution de permis | processus d'émission des permis ]
licensing procedure [ permitting process | permit application process ]

gérer des permis d’exploitation de terres
control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits

demander des permis de travail
arrange work permits | supply work permits | apply for work permits | applying for work permits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premier moyen tiré d’un détournement de procédure, les règles de procédure du comité de gestion ayant été violées dans la mesure où la Commission n’aurait pas permis au comité de pouvoir examiner tous les éléments nécessaires afin de rendre son avis sur le projet de texte à adopter conformément à la procédure du règlement no 182/2011 (1).
First plea in law, alleging abuse of process, since the internal rules of the management committee were infringed in so far as the Commission did not permit the committee to consider all the information necessary in order to give its opinion on the draft text to be adopted in accordance with the procedure laid down in Regulation No 182/2011 (1)

Le système d'alerte précoce installé le long de la rivière, grâce à un réseau radiophonique et téléphonique, a permis aux comités de gestion des catastrophes des communautés exposées au risque de déplacer leurs avoirs essentiels et meubles vers des endroits plus en hauteur et plus sûrs.
The early warning system along the river, through a radio and telephone network, allowed the Disaster Management Committees of the communities at risk to shift their essential and movable assets to higher and safer places.

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité pour le permis de conduire,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on driving licences,

Par conséquent, nous nous félicitons que depuis juin 2005, les autorités tunisiennes aient permis au Comité international de la Croix-rouge d’avoir accès aux prisons.
We therefore welcome the fact that since June 2005 Tunisia’s authorities have allowed the International Committee of the Red Cross access to prisons.

1. La Commission est assistée par le comité pour le permis de conduire (ci-après dénommé "comité").
1. The Commission shall be assisted by the committee on driving licences, hereinafter referred to as "the Committee".

1. La Commission est assistée par le comité pour le permis de conduire.
1. The Commission shall be assisted by the committee on driving licences.

Les prescriptions techniques du microprocesseur devraient être fixées par la Commission, assistée par le comité pour le permis de conduire.
The technical requirements for the microchip should be determined by the Commission, assisted by the committee on driving licences.

1. La Commission est assistée par un "comité pour le permis de conduire", ci-après dénommé " comité ".
1. The Commission shall be assisted by a committee on driving licences, hereinafter referred to as " the Committee" .

Les prescriptions techniques du microprocesseur seront fixées par la Commission, assistée par le comité sur le permis de conduire.
The technical requirements for the microchip will determined by the Commission, assisted by the committee on driving licences.

Cela a permis au comité directeur scientifique de revoir toutes les preuves liées à cette malheureuse affaire de manière approfondie.
This gave the SSC an opportunity to fully review all the evidence in this unfortunate situation.